Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
 The translation workplace
ProZ.com is home to the world's largest community of professional translators
Başlangıç görünümü: Standart / Kişiselleştirilmiş / Profil sahibinin tercihini kullan
Font: 1 2 3

Üyelik tarihi: May '03

Çalışılan diller:
Hollandaca > İngilizce
Flamanca > İngilizce
İngilizce > Hollandaca
İngilizce > Flamanca
İngilizce (tek dilli)


Anne Lee
NL-EN Interpr & transl

England, United Kingdom / Anadili: Flamanca Native in Flamanca, İngilizce Native in İngilizce
İletişim: Send message through ProZ.com Send Instant Message through MSN My status

Kullanıcı mesajı  
Quality NL-EN translations
 Bağımsız hizmet sağlayıcı, Identity Verified Kimliği doğrulanmış üye
Bağlantılar Blue Board: European Translation Services (Anne Lee)
Hizmetler  Translation, Interpreting
Uzmanlık
Uzmanlık alanları:
Hukuk: Sözleşme(ler)Muhasebe
Genel / Sohbet / Hitap / YazışmaKamu Yönetimi / Siyaset
İşletme/Ticaret (genel)Sosyal Bilimler, Sosyoloji, Etik vb.
Bilim (genel)Evrak, Diploma, Ruhsat, Özgeçmiş
KudoZ faaliyetleri   Yanıtlanan sorular: 154, Sorulan sorular: 12 Easy / 77 PRO, PRO puanları: 198
Çeviri eğitimi OTHER-Metropolitan police exam
Deneyim Çeviri deneyimi (yıl): 15. ProZ.com’a kayıt tarihi: Oct 2002. Üye olma tarihi: May 2003.
Sertifikalar Hollandaca > İngilizce (Chartered Institute of Linguists)
İngilizce > Hollandaca (Chartered Institute of Linguists)
Üyelikler IOL
Yazılım Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX
Makaleler  
İnternet sitesi, CV/Resume http://www.europeantranslation.co.uk, CV/Resume
Katıldığı Konferanslar  2nd ProZ.com Conference - Oxford 2004
Hakkımda

Member of the Institute of Linguists
Member of the NRPSI
Graduate in political & social sciences

Operator manuals, agent agreements, websites, Academic Publications, Social Sciences Research, Questionnaires, Abstracts. Interpreting for the police and at European Consultative Council meetings

Graduate in Social Sciences, Catholic University of Leuven, Belgium, and European Studies at University of Hull.
Interpreted in Brussels, Edinburgh, Birmingham, London. Worked for Belgian Trade Office.


More than one hundred fifty publications and projects for University of Leuven, Higher Institute for Labour, Resource Centre for Employment and Training.
Translations for Severn Trent Water Authority.
Translated many legal contracts and research documents.

Translations for Police, Courts of Law, National Crime Squad, Trading Standards.
Interpreting for Police, Timsons Ltd, Severn Trent Water Authority.

www.europeantranslation.net
www.europesevertaling.net

Technical Operator Manuals, websites, questionnaires, conference papers.

Perfectionist attention to accuracy, vocabulary, grammar and style.
Anahtar kelimeler: contracts, politics, law, surveys, research, sociology, Flemish/Dutch interpreter

Bu profil son bir ay içerisinde 1035 kişi kişi tarafından ziyaret edildi.
toplam ziyaretçi sayısı: 266 ziyaretçiler