Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 3 Jun 24 '23 jpn>eng どなたかと一緒に someone with you {see note} easy closed no 4 Jan 5 '21 jpn>eng 後場 Afternoon session pro closed ok NP Apr 10 '15 eng>eng Why no type of institution did accept the truth about him? Why didn't any type of institution accept the truth about him? easy closed no - Jan 16 '14 jpn>eng 検討を開始する begin considering pro closed no 4 Jan 4 '14 jpn>eng それだけの努力をしてきてるのだから。 After all, you've put in so much effort. easy closed no - Dec 11 '13 jpn>eng こだわる meticulous about pro closed ok - Nov 21 '13 esl>eng No es un milagro, simplemente ciencia para tu belleza It's no miracle, just science for the sake of beauty. pro closed no NP Oct 18 '13 jpn>eng Unknown term Okonomiyaki and yakisoba easy just_closed no 4 Nov 6 '12 jpn>eng "ホテルマン" hotel staff pro closed ok 4 Aug 25 '12 jpn>eng ノッシノッシ歩く lumber pro closed ok - Jun 28 '12 jpn>eng メゾンプレミール Maison Premier easy closed ok 4 Jun 7 '12 jpn>eng 兼 concurrent pro closed no 4 Jun 6 '12 jpn>eng この戦略の中 within this strategy pro closed ok - Jun 6 '12 jpn>eng 自立生活 Independent life pro closed no 4 Aug 16 '11 jpn>eng 振り回される tossed around by pro closed ok 4 Jul 28 '11 jpn>eng 行かなきゃならないかな I'd better go. easy closed no 4 Jul 20 '11 esl>eng animan drive/inspire pro closed ok - Jun 10 '11 jpn>eng 満州国東満総省牡丹江市 Manchuria, Dongman province, Mudanjiang pro closed no 4 Apr 20 '11 jpn>eng 高音域のクラスターが軋む a cluster of high notes screeching pro closed no - Feb 18 '11 esl>eng Yo soy callejero always out and about pro closed no - Nov 29 '10 jpn>eng 極める to be thorough about pro closed no - Nov 29 '10 esl>eng Comida/plato consistente a filling dish pro closed ok 4 Nov 29 '10 jpn>eng やれる still got it pro closed no NP Nov 16 '10 esl>eng asertividad boldness pro closed no 4 Nov 12 '10 esl>eng sobre cumplimiento overachievement pro closed ok - Oct 27 '10 esl>eng efecto de llamada ripple effect easy closed ok - Oct 17 '10 esl>eng disuelve las células córneas descamadas dissolves shed corneous cells pro closed ok - Sep 24 '10 jpn>eng 治的窓口 Political liaison pro closed no 4 Sep 1 '10 jpn>eng オンにもオフにも活躍する Good for work or play pro closed ok 4 Aug 24 '10 esl>eng sólo a modo ilustrativo. (Images are) for illustration purposes only pro closed ok - Aug 13 '10 jpn>eng 使用感 feels XX on the (skin) pro closed no 4 Jun 28 '10 esl>eng mal aconsejaba gave me bad advice pro closed ok - Jun 2 '10 esl>eng cambio de gobierno change of administration pro closed ok - May 20 '10 esl>eng Need help with sentence (see below) easy closed ok - Apr 29 '10 esl>eng mesa de oficiales the officials' table pro just_closed no - Apr 6 '10 jpn>eng お肌のキメを整える。 smoothe/minimize fine lines pro closed ok - Apr 5 '10 esl>eng enamorada de siempre his regular squeeze pro closed ok - Mar 27 '10 jpn>eng 前中国国家主席紅沢民 Former Chinese leader Jiang Zemin pro just_closed no 4 Mar 8 '10 jpn>eng UAV撮影画像 Unmanned Aerial Vehicle images pro closed ok - Mar 8 '10 jpn>eng VSA　ヴィークル・スタビリティ・アシスト Vehicle Stability Assist pro closed ok - Mar 6 '10 esl>eng Herrar o quitar el banco Shit or get off the toilet pro closed ok 4 Feb 25 '10 esl>eng Promoción exclusiva para clientes de Exclusive offer for customers of easy closed ok - Feb 25 '10 esl>eng polvo de cafe Coffee powder pro closed ok - Feb 23 '10 esl>eng medio desnaturalizado por el hombre the environment least denaturalized by man pro closed no 3 Feb 22 '10 jpn>eng 在学期間 period enrolled pro closed ok 4 Feb 19 '10 esl>eng segundo ... en el que estamos the second we are at in the commercial break pro closed no - Feb 18 '10 esl>eng Tengo pelos en la lengua, pero no se de quien cono es I've got hairs on my tongue, but I don't know whose they are. pro closed no 4 Feb 16 '10 esl>eng Elevadores Risers pro closed ok - Feb 15 '10 jpn>eng 特化の利益 the advantages of specialization pro closed no 4 Feb 12 '10 jpn>eng カサつく Rough pro closed ok Asked | Open questions | Answered