This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 1 fra>eng Frottis épidemiologiques NEZ/PER/GOR epidemiological smears nose/perineum/throat pro closed no
4 Aug 16 '23 fra>eng liaison dependence pro closed ok
4 Aug 11 '23 fra>eng SPE early childhood sector / division - in this case containing cèches pro closed ok
4 Aug 2 '23 fra>eng MGH High Bay Warehouse pro closed no
4 Jul 29 '23 fra>eng CAN Card Access Number pro closed no
4 May 4 '23 fra>eng pourrissoir souring pit pro closed ok
- Apr 26 '23 fra>eng rond de détente pre-parade ring pro closed no
4 Apr 5 '23 fra>eng Bourdonnet tie-over dressing pro closed ok
4 Mar 26 '23 fra>eng point de cheval blanket stitch pro closed ok
4 Mar 26 '23 fra>eng Laine grattée brushed wool pro closed ok
4 Mar 26 '23 fra>eng rabaillon scraper pro closed no
4 Mar 4 '23 fra>eng DO Umbilical arterial Doppler assessment / ultrasound pro closed ok
- Feb 16 '23 fra>eng chirurgie hyperpropre de classe 1 class 1 refined-clean surgery pro closed no
- Dec 13 '22 fra>eng allonges spindles pro closed ok
4 Jul 18 '22 fra>eng bandeau facial fascia board pro closed ok
4 May 26 '22 fra>eng ASH Human serum albumin pro closed no
- May 10 '22 fra>eng Lanterne de barbotage Fermentation lock pro open no
4 May 10 '22 fra>eng isotope isotype pro closed no
4 May 2 '22 fra>eng joncs cousus sewn-in strip for silicon edge graphics pro closed ok
4 Apr 27 '22 fra>eng système d'exploration exploration system pro closed no
4 Apr 23 '22 fra>eng céphalées holocrâniennes holocranial headaches pro closed ok
4 Mar 12 '22 fra>eng désiphonnage induced siphonage pro closed ok
4 Mar 1 '22 fra>eng Devis estimatif preliminary estimate / cost estimate / bid estimate pro closed no
4 Feb 28 '22 fra>eng détourage delineation pro closed no
4 Jan 25 '22 fra>eng Hauteur du fût : Height of the pole or trunking pro closed ok
- Jan 20 '22 fra>eng Tête optique brassage fibre optic patch panel or splicing panel pro open no
4 Jan 17 '22 fra>eng pastilles discriminantes adhesive security/safety key pro closed no
- Jan 10 '22 fra>eng Lien de consolidation consolidation point cable or patch cord/cable/lead pro closed no
4 Jan 7 '22 fra>eng analogiques box / brique des environnements to protect IP and analogue brick box cameras from highly corrosive environments pro closed no
4 Dec 3 '21 fra>eng MP Public Prosecutor pro closed ok
4 Nov 4 '21 fra>eng Charpente-arc-portique Solid timber framework, arches and portal frames pro closed no
4 Nov 4 '21 fra>eng Dame de cour toilet attendant pro closed no
4 Oct 23 '21 fra>eng SUAD indwelling urinary catheter pro closed ok
4 Oct 21 '21 fra>eng HmSv man-mSv pro closed no
4 Oct 14 '21 fra>eng marché global de performance (MGP) Global Performance Contract pro closed no
4 Oct 11 '21 fra>eng en tour prévalent qu’en tour incident" in initial screenings than in subsequent screenings pro closed ok
- Oct 7 '21 fra>eng contrôle d’unicité anti-tailgating equipment pro closed no
- Sep 14 '21 fra>eng une pyramide hérissée de cadres et de châssis a pyramid bristling with frames and stretchers pro closed ok
4 Sep 4 '21 fra>eng caisse à claire-voie slat or skeleton crate pro closed no
4 Aug 26 '21 fra>eng Dossier de Consultation des Entreprises tender dossier/documents pro closed ok
4 Aug 22 '21 fra>eng tri-secteurs, ionizing radiation hazard symbol pro closed no
4 Aug 13 '21 fra>eng chronogrammes digital timing diagrams pro closed no
- Jul 23 '21 fra>eng mise en oreilles Setting the scene pro closed no
4 Jul 12 '21 fra>eng lames de liège cork strips pro closed no
4 Jul 7 '21 fra>eng Produit Réparti Miré (PRM) prefilled, primary packaged, visually inspected product pro closed ok
- Jul 2 '21 fra>eng soudure roulée over-roll pro open no
4 Jul 2 '21 fra>eng gratton spatter pro closed no
4 Jun 4 '21 fra>eng idéologie de la vertu ideology of virtue pro closed ok
- Jun 4 '21 fra>eng replis downgrading to a lower appellation pro closed ok
4 Jun 2 '21 fra>eng noue aérienne swale pro closed no
Asked | Open questions | Answered