Six years of experience translating research across the humanities and social sciences.

Specializations (and personal research achievements) in elementary education, educational policy, and curriculum design.

Secondary specializations in the academic context include disaster research, disaster nursing, palliative care, Japanese and Asian history (esp. World War II and the postwar period), and area studies.

Outside of academia, extensive experience in website and materials translation for universities, academic societies, NPOs, and businesses.

For attention to detail, sensitivity to language, and commitment to deadlines, contact me on [email protected].

Or visit my website (in Japanese)