This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 24 '07 eng>ita was found to be safe è risultata innocua pro closed no
- Mar 27 '06 ita>eng SVS levocardia Left ventricular (volume) overload pro closed ok
- Mar 16 '06 ita>eng idroliti hydrolytes pro closed no
4 Jul 7 '05 ita>eng IUC e IPC Irrelevant Urine Concentration pro closed ok
- May 25 '05 eng>ita BMR (Basal Metabolic Rate) velocità metabolica basale pro closed ok
- May 13 '05 ita>eng de visu con i propri occhi, in modo diretto pro closed ok
- May 5 '05 ita>eng neoplasie neoplasia pro closed no
4 May 5 '05 ita>eng neurofibromatosi neurofibromatosis pro closed ok
4 Apr 13 '05 esl>eng sulfato de bario Sulfate is US, sulphate is UK pro closed ok
- Mar 31 '05 ita>eng stile mentale Attitude pro closed ok
4 Mar 14 '05 ita>ita I.R.C.C.S. Istituto di Ricovero e Cura a Carattere Scientifico pro closed ok
4 Feb 11 '05 ita>eng eritema sun-rash pro closed ok
- Feb 7 '05 ita>eng piastrinemia piastrinemia pro closed ok
- Feb 7 '05 eng>ita Lube Oil Blend Plant impianto di miscelazione di olio lubrificante pro closed ok
4 Feb 3 '05 ita>eng in posizione di quiescenza retired pro closed ok
4 Jan 24 '05 ita>eng ileorettostomie basse low ileorectostomy (or ileoproctostomy) pro closed ok
4 Dec 27 '04 ita>eng protodontico prosthodontist pro closed ok
4 Nov 17 '04 ita>eng BROMELINA Bromeline pro closed ok
4 Nov 8 '04 eng>eng appy appendicitis pro closed ok
- Oct 11 '04 eng>ita sperm count numero di spermatozoi pro closed ok
- Sep 29 '04 ita>eng fibre idrosolubili water-soluble fibres (or fibers) pro closed ok
3 Sep 20 '04 esl>eng lactato deshidrogenasa lactate dehydrogenase pro closed ok
4 Aug 30 '04 eng>ita record registro pro closed ok
- Aug 30 '04 eng>ita Depending on when you last had them, some of the tests won't be repeated Alcuni dei test non saranno ripetuti, a seconda di quando sono stati effettuati pro closed ok
- Jul 8 '04 ita>eng CERULOPLASMINA ceruloplasmin pro closed no
4 Jun 29 '04 esl>eng parentenal parenteral neutropenia pro closed no
4 May 6 '04 ita>eng dioctilsebacato Dioctyl Sebacate pro closed ok
- May 4 '04 esl>ita etiopatogenia eziopatogenesi pro closed ok
4 Mar 30 '04 ita>eng neurotrasmettitore neurotransmitter pro closed ok
4 Mar 30 '04 ita>eng dopamina dopamine pro closed ok
- Mar 22 '04 ita>eng DA angiografia digitale pro closed ok
4 Mar 18 '04 ita>eng normotrophiche normotrophic pro closed ok
4 Mar 18 '04 ita>eng normocefalo normocephalic pro closed ok
4 Mar 9 '04 ita>eng idrossitirosolo hydroxytyrosol pro closed ok
4 Feb 26 '04 ita>eng vasculopatia aterotrombotica atherothrombotic vasculopathy pro closed ok
4 Feb 24 '04 ita>eng pastiglia effervescente Effervescent tablet pro closed ok
- Feb 10 '04 ita>eng cefalea cephalgia, cephalea, headache, cephalalgia, cephalalgy, cephalalgia pro closed ok
4 Jan 19 '04 ita>eng Neurinoma Neurinoma, Neurilemmona, OR Schwannoma pro closed ok
- Jan 19 '04 ita>eng Linfoma linfoblastico lymphoblastoma pro closed ok
4 Dec 17 '03 eng>ita remove pull-ring by inserting finger into ring inserire il dito nell'anello a strappo e rimuoverlo pro closed ok
4 Dec 15 '03 eng>ita gram batteri gram negativi pro closed ok
3 Dec 15 '03 esl>eng tocoginecologia Obstetrics & Gynecology pro closed ok
- Dec 15 '03 ita>eng presidio medication pro closed no
4 Dec 5 '03 ita>eng posti letto beds pro closed ok
- Nov 26 '03 ita>eng ischemia cerebrale media destra right middle cerebral ischemia pro closed ok
2 Nov 19 '03 ita>eng cefalosporine cephalosporin pro closed ok
4 Nov 6 '03 ita>eng fisiatra Physiatrist pro closed ok
4 Oct 27 '03 eng>ita models and dies modelli e impronte pro closed ok
4 Oct 23 '03 eng>ita reflexology riflessologia pro closed ok
- Oct 23 '03 eng>ita ruptured ectopic pregnancy gravidanza eptopica con rottura (della tuba)? pro closed ok
Asked | Open questions | Answered