Working languages:
French to Dutch
English to Dutch
Spanish to Dutch
Ann VDP
Words worth reading

Local time: 16:24 CEST (GMT+2)

Native in: Flemish Native in Flemish, Dutch Native in Dutch
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
Translator likelihood
of working again (LWA)
Past 5 years
(2 entries)
5		Last 12 months
(0 entries)
0
Total: 33 entries
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Copywriting, Native speaker conversation, Project management
Expertise
Specializes in:
Furniture / Household AppliancesMarketing / Market Research
SurveyingTourism & Travel
Art, Arts & Crafts, PaintingCinema, Film, TV, Drama


Rates 		French to Dutch - Standard rate: 0.09 EUR per word / 35 EUR per hour
English to Dutch - Standard rate: 0.09 EUR per word / 35 EUR per hour
Spanish to Dutch - Standard rate: 0.09 EUR per word / 35 EUR per hour
French to Flemish - Standard rate: 0.09 EUR per word / 35 EUR per hour
English to Flemish - Standard rate: 0.09 EUR per word / 35 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 53, Questions answered: 37, Questions asked: 228
Year established 1998
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Glossaries Abbreviations, Biology, Boating Terminology, Cooking Terminoloy, Financial Terminology
Translation education Master's degree - PHVT Gent
Experience Years of experience: 26. Registered at ProZ.com: Feb 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to Dutch (Escuela Oficial de Idiomas, verified)
English to Dutch (Escuela Oficial de Idiomas, verified)
Spanish to Dutch (Escuela Oficial de Idiomas)
French to Flemish (Escuela Oficial de Idiomas, verified)
English to Flemish (Escuela Oficial de Idiomas, verified)


Memberships N/A
TeamsUSA meets Europe
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Audacity, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
Website http://www.adverbum.be
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Events and training
Powwows attended
Professional practices Ann VDP endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
Experienced & qualified freelance translator, working exclusively into her mother tongue. Native speaker Flemish / Dutch. Reliable, quick and perfectionistic.

I deliver in-time, affordable quality translations. The customer may rest assured that the delivered text is as good as the original (or better!). My specializations include technical as well as general subjects.
Do not hesitate to contact me for a quotation!

I will be happy to be of assistance!
Keywords: general, surveys, questionnaires, marketing, biological, general medical texts, websites, commercial, marketing, advertising. See more.general, surveys, questionnaires, marketing, biological, general medical texts, websites, commercial, marketing, advertising, children's books, ecological, pc, trados, native speaker, tourism, technical manuals, art catalogues. See less.


Profile last updated
Sep 30, 2022



More translators and interpreters: French to Dutch - English to Dutch - Spanish to Dutch   More language pairs