Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 17 '17 ara>deu بيانات منفصلة وبيانات متصلة diskrete und kontinuierliche Daten pro closed no 4 Aug 19 '11 ara>eng عوارض خرسانية Concrete beams pro closed no - Jul 27 '11 deu>ara zum Welken يصيبني الذبول/ حتى يصيبني الذبول pro closed ok - Jul 27 '11 deu>ara Gebrochen sein مكسور/ مكسورة/ منكسر pro closed ok - Jul 27 '11 deu>ara Sterne leuchtend النجوم المضيئة pro closed ok 4 Jul 27 '11 deu>ara Schatten ظل pro closed ok - Jul 27 '11 deu>ara gülden Gewand ثوب ذهبي/ عباءة ذهبية/ رداء ذهبي pro closed ok 4 Aug 11 '09 ara>deu التدبير المندمج للموظفين integrierte Personalverwaltung (IPV) pro closed no 4 Jan 26 '09 ara>eng الصرف الصناعي industrial wastewater or industrial waste pro closed no 4 Mar 3 '08 ara>eng عمى قشري cortical blindness pro closed no - Mar 2 '08 ara>eng شهادة الميتريز Maitrise Certificate pro closed no 4 Mar 2 '08 eng>ara proxy indicator مؤشر غير مباشر pro closed no - Mar 2 '08 eng>ara stabilized welding bar قضيب لحام ثابت/ مثبت/ مستقر في مكانه pro closed no 4 Feb 12 '08 eng>ara this day was a wonderful day لقد كان (هذا اليوم) يوماً رائعاً easy closed no - Feb 12 '08 ara>eng عقود التراخيص License contracts pro closed ok - Feb 12 '08 eng>ara as the situation progresses وفقاً لتطور الموقف / وفقاً لتطور الأوضاع pro closed ok 4 Feb 8 '08 ara>eng مارك أوت Mark Otte easy closed no 1 Feb 4 '08 eng>ara motor neurone disease اعتلال الخلايا العصبية الحركية/ أمراض العصبونات الحركية easy closed ok - Feb 4 '08 ara>eng ثمن النهائي Eighth Final pro closed ok 4 Feb 1 '08 eng>ara Enhances clarity, Intensifies clarity يعزز / يقوي أو يكثف pro closed no - Feb 1 '08 deu>eng in Rückgriff nehmen to have recourse to pro closed no 4 Jan 31 '08 deu>eng Liquorzirkulationsstörung Disturbances of Cerebrospinal Fluid/ Disturbances of cerebrospinal fluid (CSF) circulation pro closed ok 4 Jan 29 '08 deu>eng Hyposensibilisierungstherapie hyposensitization therapy pro closed ok - Jan 27 '08 eng>ara twin-turbocharged DOHC محرك ثنائي التربو يعمل بنظام عمود الكامة العلوي المزدوج pro closed ok 4 Jan 23 '08 eng>ara Philodendron فيلودندرون easy closed no 4 Jan 23 '08 ara>eng مدينة mudayna small town pro closed ok - Jan 23 '08 deu>eng Glanzgrad Gloss level pro just_closed no 4 Jan 23 '08 deu>eng Logistikimmobilie Logistics property pro closed ok - Jan 22 '08 deu>eng (G)eschmacksmusterschutzes Design protection or design patent protection pro closed no - Jan 21 '08 deu>eng Urkunde der Stiftung foundation instrument/deed of trust/deed of foundation pro closed ok - Jan 21 '08 ara>eng تصفية قضية اللاجئين settlement of the refugees issue (problem) pro closed ok - Jan 20 '08 deu>eng Investitionspunkte Investments/ investments aspects pro closed ok - Jan 18 '08 deu>eng Einflussfaktoren influential factors pro closed ok 4 Jan 18 '08 deu>eng Steuerberaterkammer Chamber of Tax Advisors (Advisers) pro closed ok - Jan 18 '08 eng>deu joint gasket Dichtung/ Fugendichtun/ Fugenabdichtung pro closed ok 4 Jan 17 '08 ara>eng الأكواع elbows pro closed ok - Jan 17 '08 eng>ara International organization for standarization المنظمة الدولية للتوحيد القياسي pro closed ok - Jan 17 '08 deu>eng nicht angenommen werden kann may not be accepted pro closed ok - Jan 16 '08 eng>ara "Some days you eat the meat, and some days the meat eats you." دوام الحال من المحال pro closed no 4 Jan 16 '08 ara>eng مسوغات التعيين documents required for employment/ required employment documents pro closed no - Jan 15 '08 ara>eng تطلق العنان give free rein to/ give full rein to/permit/legalize pro closed no - Jan 14 '08 eng>ara targeted dissemination الانتشار المستهدف pro closed no - Jan 14 '08 eng>deu Development Director Development Director oder Entwicklungsdirektor pro open no - Jan 14 '08 ara>eng سوف نطبق/ سوف نقوم بتطبيق will implement/enforce/put into force pro closed no 4 Jan 14 '08 deu>eng Ornamente Ornaments pro closed no 4 Jan 14 '08 deu>eng Sachkapitalerhöhung capital increase through contribution in kind pro closed ok - Jan 13 '08 eng>deu pig station Molchstation pro closed no 4 Jan 13 '08 deu>eng Straffkosten Penalty/ penalty costs pro closed no 4 Jan 13 '08 deu>eng Beginn des Arbeitsverhältnisses Effectiveness (or commencement date) of employment contract pro closed ok - Jan 12 '08 eng>ara Wooden Blocks/Wedges/Rafters قوالب وأوتاد وروافد خشبية pro closed ok Asked | Open questions | Answered