Working languages:
English to Russian
English to Ukrainian
Olga Nozdrachova
Professionally and efficiently.

Ukraine
Local time: 06:43 EEST (GMT+3)

Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
(3 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
Account type Freelance translator and/or interpreter
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Construction / Civil EngineeringBusiness/Commerce (general)
Tourism & TravelTransport / Transportation / Shipping
SAPMedical: Health Care
Law (general)Medical: Pharmaceuticals
Food & Drink

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 5
Payment methods accepted Visa, MasterCard, Wire transfer, PayPal
Experience Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Nov 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Aegisub, DejaVu, Google Translator Toolkit, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Plunet BusinessManager, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Translation Workspace
Events and training
Professional practices Olga Nozdrachova endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2006. Before I worked many years as journalist and editor and had awards for my excellent written skills.

I provide the following services: Translation, Subtitling, Proofreading, Website localization, Software localization.
Keywords: English to Russian Translation, Website localization, Subtitling, Editing/proofreading


Profile last updated
Sep 14, 2022



More translators and interpreters: English to Russian - English to Ukrainian   More language pairs