Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 28 '12 dut>deu kunnen geen rechten worden ontleend Rechte ableiten/herleiten pro closed ok 4 Jun 1 '12 dut>deu deksman Decksmann pro closed no - Apr 17 '12 dut>deu Deurwaardersexploot Zustellungsurkunde pro closed no 4 Jul 10 '11 dut>deu ten bezwarende titel entgeltlich / gegen Entgelt pro closed ok - Sep 18 '10 dut>deu renseignering Meldung pro closed ok 4 Apr 15 '10 dut>deu zich verbinden op haften mit pro closed ok 4 Nov 13 '09 dut>deu rivierkei Flussstein(e) pro closed ok 4 Sep 15 '09 dut>deu juridische levering Eigentumsübertragung pro closed ok - Aug 10 '09 dut>deu strafbeschikking Strafbefehl pro closed no 4 Aug 9 '09 dut>deu nadere behandeling weitere Behandlung (einer Sache/eines Verfahrens) pro closed ok 4 May 30 '09 dut>deu hoofdelijkheid gesamtschuldnerisch(e) Haftung pro closed ok 4 May 1 '09 dut>deu onderzoek ter terechtzitting schorsen die Hauptverhandlung aussetzen pro closed ok NP Apr 22 '09 dut>deu vreemdelingenbeslag Auslandsvollstreckung pro just_closed no - Apr 21 '09 dut>deu rechterclausule Gerichtsklausel pro closed ok 4 Apr 20 '09 dut>deu benaderen aufrufen pro closed ok - Apr 18 '09 dut>deu historisch maken beenden pro closed ok 4 Apr 13 '09 dut>deu wervingsprofïel Stellenprofil pro closed ok - Apr 5 '09 dut>deu Schuldbemiddelaar Schuldenvermittler pro closed ok 4 Mar 24 '09 dut>deu prijzen zijn geldig volgens Es gelten die Preise (gemäß)... pro closed ok 4 Jan 25 '08 dut>deu Vrijval Freiwerden od. Freigabe (von Rücklagen während des Geschäftsjahres) pro closed ok 4 Jan 24 '08 dut>deu incourantheid Rückstellungen für nicht marktfähige Produkte pro closed no - Oct 16 '07 dut>deu boventallig überhängig (gewordener Arbeitnehmer) pro closed ok 4 Aug 8 '07 dut>deu voorkeuren Präferenzen pro closed ok 3 May 6 '07 dut>deu Beoordelingsverklaring (eingeschränkter) Bestätigungsvermerk pro closed no - May 5 '07 dut>deu board (Kontext) Verwaltungsrat/Geschäftsführung pro closed ok 4 Feb 27 '07 dut>deu bijregelen regulieren pro closed ok 4 May 17 '06 dut>deu gekoppeld (hier) miteinander verknüpfen pro closed no 4 May 13 '06 dut>deu landverzekeringsovereenkomst Landversicherungsvertrag pro closed ok 4 May 11 '06 dut>deu crediteurenakkoord Gläubigervergleich pro closed ok - Mar 6 '06 dut>deu n.v. AG pro closed ok Asked | Open questions | Answered