Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 19 '13 eng>rus willing but not anxious buyer Разумно заинтересованный покупатель pro closed no - May 16 '12 eng>rus HDMI to 19-PIN multimedia tray Розетка-переходник с разъема HDMI на 19-контактный мультимедийный разъем pro closed no 4 May 16 '12 eng>rus phone examiners Опытные пользователи (владельцы) телефонов pro closed no 4 May 15 '12 eng>rus to the lifetime backing of поддержка в течении всего жизненного цикла pro closed ok 4 May 15 '12 eng>rus Gesture Lock Patterns Жесты разблокировки pro closed no 4 May 15 '12 eng>rus automatic rooting Автоматическое получение root-прав pro closed no 4 May 15 '12 eng>rus Security Lock Bypass Обход окна ввода пароля pro closed no - May 15 '12 eng>rus top end device Ультрасовременное устройство pro closed no 4 May 15 '12 eng>rus counter-current variable flow heat exchanger Рекуперативный противоточный теплообменник pro closed no 4 May 15 '12 eng>rus passwords from iOS devices паролей приложений, работающих под управлением операционной системы iOS pro closed no 4 May 14 '12 eng>rus co-founding Сооснователь pro closed no 4 May 14 '12 eng>rus United States Renal Data System (USRDS) База данных нефрологических больных США pro closed no - May 14 '12 eng>rus Sandy Nitrile coating Пористый нитрил (вспененный нитрил) pro closed ok - Oct 21 '11 eng>rus presumes на основании данных pro closed no - Apr 27 '11 eng>rus exchange mailbox Учетная запись электронной почты для обмена данными easy closed ok - Apr 26 '11 eng>rus transparently Прозрачно pro closed no - Apr 25 '11 eng>rus There is relatively little world trade... Компаний, занимающихся поставкой известняка по всему миру pro closed no 4 Apr 24 '11 eng>rus Lowe Лоу pro closed no - Apr 23 '11 eng>rus chili air порошок чили pro closed no - Apr 23 '11 eng>rus rattail ribbon клейкая полоска pro closed no 4 Apr 22 '11 eng>rus low bandwidth countries Страны, в которых не распространен широкополосный доступ в интернет pro closed no 4 Apr 21 '11 eng>rus capillary tube капилляр pro closed ok 4 Apr 21 '11 eng>rus HOT WATER SUPPLY (THROUGH SCREED) @ 200 MM FROM FFL Горячее водоснабжение (через стяжку) @ 200 мм от уровня чистого пола pro closed no - Apr 21 '11 eng>rus rinsed blue denim состаренные синие pro closed ok - Apr 19 '11 eng>rus text may reflow дополнительные переносы pro closed ok 4 Apr 19 '11 eng>rus breakdown of adjustment разбивка (расшифровка) по (в разрезе) корректировкам(ок) pro closed ok - Apr 15 '11 eng>rus ovulatory cycle Менструальный цикл pro closed ok - Apr 15 '11 eng>rus evaluate patients at risk for abortion анализ состояния пациентов с риском выкидыша pro closed no 4 Apr 15 '11 eng>rus maintenance of pregnancy развитие беременности pro closed ok - Apr 14 '11 eng>rus production office см. ниже pro closed ok 3 Apr 14 '11 eng>rus changed from early to modern set-up изменение формы шейки с ранней до современной pro closed no - Apr 14 '11 eng>rus highly intensive outflow of toxin Высокоинтенсивный вывод токсинов pro closed ok 4 Apr 13 '11 eng>rus destructive cycle Разрушительная череда pro closed ok 4 Apr 13 '11 eng>rus high air/fuel combustion engine двигатели с высоким потреблением топлива/воздуха. pro closed ok - Apr 13 '11 eng>rus civil foundations гражданское строительство pro closed no - Apr 12 '11 eng>rus Non Destructive Road Crossings Дорожные развязки pro closed ok 4 Apr 12 '11 eng>rus realistic training Тренировки в реальных условиях pro closed ok 4 Apr 12 '11 eng>rus Mountain analysis software Напоминает название ПО для анализа поверхности pro closed ok - Apr 12 '11 eng>rus anticipate the presence учитывать наличие pro closed no - Apr 12 '11 eng>rus additional jobs required from Customer, will be treated Дополнительные работы со стороны заказчика <...> будут описаны pro closed no - Apr 11 '11 eng>rus will be fit будет адаптирован pro closed no - Apr 11 '11 eng>rus corporate and trade finance facility корпоративное и торговое финансирование pro closed no 4 Apr 9 '11 eng>rus captured and assimilated см. ниже pro closed no - Apr 9 '11 eng>rus Multidatabase Transaction Processing Manager (MDSTPM) Диспетчер обработки транзакций мультибаз данных pro closed no - Mar 4 '11 eng>rus Truck - Oilfield & Pipeline нефтепромысловый транспорт pro closed ok 4 Mar 4 '11 eng>rus formatted for this TV см. ниже pro closed ok - Feb 23 '11 rus>rus Глава местной администрации Глава, местный глава pro just_closed no - Feb 18 '11 eng>rus N.T. Northern Territory teachers' union pro just_closed no Asked | Open questions | Answered