Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 17 '23 eng>esl trainer capacitador pro closed no - Mar 19 '18 esl>eng Doctora de la Facultad de Ciencias Exactas Área Química Doctors' Degree of the Faculty of Exact Sciences (Area of Chemistry) pro closed no - Jan 7 '05 esl>eng En este estado las presentes se remiten al... Under these circumstances / In this context pro closed ok - Apr 2 '16 ita>eng Attivazione dell'uso protesico dell'adulto mostly at the request of an adult (who has a "prosthetic" function for the child) pro open no - Apr 2 '16 esl>eng MIL UN METROS CUARENTA Y OCHO DECIMETROS a thousand and one metres with forty-eight decimetres [sic] pro closed ok - Oct 29 '15 esl>eng Tramitante de registros independiente Freelance registered agent pro closed no - Feb 26 '14 esl>eng matizado with a further component / element (to take into account) if... pro closed no - Feb 4 '14 eng>esl housing landscape design diseño de parques y jardines pro closed no 4 Feb 4 '14 esl>eng establecimiento transitorio transitional penitentiary institution/establishment/centre pro closed ok - Feb 4 '14 esl>eng estar a disposicion de whose case is being dealt with by Court number... pro closed no - Jan 28 '14 ita>eng conservazione sostitutiva dei documenti Substitutive preservation of documents pro closed no - Jan 23 '14 eng>esl next eventual estate siguiente potencial acervo hereditario pro closed no 4 Jan 23 '14 esl>eng constituidos por lo que haga falta having complied with whatever formalities are required pro closed ok - Feb 10 '13 ita>eng evento patrocinato da (event / exhibition, etc. held) under the auspices of pro closed no - Sep 3 '12 eng>esl English SAC Curso evaluado por el establecimiento educativo pro open no - Sep 4 '12 eng>esl Look-alike prácticamente iguales pro open no - Aug 6 '12 esl>eng formando esquina a la calle Peña St. corner with Austria St. pro closed ok - Aug 6 '12 ita>eng estrarre copia extract copies pro closed ok - Jun 5 '12 esl>eng Parlamentarios de Andalucía Andalusia MPs / Andalucia Members of Parliament pro closed ok - Jun 5 '12 esl>eng La baja del proveedor the discharge / removal of the supplier pro closed ok 4 Aug 27 '11 eng>esl DesignSession event or Materials Workshop (evento dedicado a una) Sesión de Diseño o Taller de Materiales pro closed ok - Aug 27 '11 eng>esl Debrief workshop - Debriefing workshop Taller informativo (post-...) pro closed ok - Aug 27 '11 esl>eng se ha conferido el grado de licenciado en lengua y comunicación the degree in... has been conferred pro open no - Aug 27 '11 esl>eng certifico que según consta del decreto de rectoría n 4567-8 Chancellor's Office pro open no - Dec 29 '10 eng>esl cookie maker reposterita / pequeña repostera pro closed ok - Dec 27 '10 eng>esl Medical Science Liaison (MSL) MSL (graduado en ciencias médicas que desempeña tareas de asistencia interna científica (...) (ver) pro closed no - Dec 15 '10 eng>esl glow-in-the-dark El Abierto de XXX tendrá lugar en el circuito en miniatura 3-D, una experiencia golfística rutilante pro closed no 4 Dec 16 '10 eng>esl we will forward the same to you for your consideration le remitiremos dichas declaraciones para su consideración pro closed no - Nov 16 '10 eng>esl gold lettering su chapa (profesional) con letras doradas pro closed ok 4 Oct 23 '10 eng>esl dye setting apparatus teñidoras pro closed ok - Oct 23 '10 eng>esl assumed precision dan por sentada la suposición de que al mundo periodístico se lo entrena para cuestionar pro closed no - Oct 23 '10 eng>esl increasingly decide las comunidades tienden cada vez más a no apoyar a aquellas empresas que... pro closed ok 4 Oct 19 '10 esl>eng Cuyo dispositivo copio in-extenso the decision is hereinafter transcribed in full pro closed ok - Oct 18 '10 eng>esl DIRECTED READS IN BIOL Lectura dirigida en Biología pro open no - Oct 17 '10 ita>eng da che of which these minutes have been taken pro closed no - Oct 18 '10 ita>eng filiera di un fumetto the cartoon production chain pro just_closed no - Oct 18 '10 esl>eng en investigaciion under research pro closed ok - Oct 18 '10 ita>eng filiera di un fumetto la cadena productiva de la historieta pro just_closed no - Oct 18 '10 ita>esl baguette argollitas / anillitos pro open no - Oct 18 '10 esl>eng persona juridica "Juristic Persons' Inspectorate" / "Registry of Legal Persons" pro closed ok 4 Oct 13 '10 esl>eng Adiciónanse los siguientes incisos al Artículo 3º "adiciónese" is "be it (the subsection added" y "adiciónanse" is "(the subsections) are being added" pro closed ok - Oct 14 '10 eng>esl What good is great content ¿Cuán grandioso es un gran contenido si no puedes hacerlo llegar a la gente? pro closed no 2 Oct 14 '10 esl>eng modelos organizativos públicos de no mercado nonmarket public organizational models pro closed ok 4 Oct 14 '10 esl>eng Planificación del film Film planning / storyboard pro closed no - Oct 14 '10 eng>esl Holds himself to adhiere a / se impone pro closed ok - Oct 14 '10 esl>eng Secretaria por ley in his/her official capacity as secretary (as authorised by law) pro closed ok NP Oct 12 '10 eng>esl item-category association task tarea guiada de asociación de ítems(elementos) y categorías con espera de "feedback" (respuesta) pro open no 4 Oct 12 '10 esl>eng PROCEDE A ACCEDER A LA RENUNCIA SOLICITADA... it is pertinent, pursuant to Sections xxx, to grant the requested waiver pro closed ok 4 Oct 12 '10 esl>eng procede pone en su conocimiento la posibilidad de reclamación proceeds to inform the interested party about the possibility of submitting a claim pro closed ok 4 Oct 12 '10 esl>eng asi por este nuestro auto, lo acordamos, lo mandamos y firmamos thus, by this document, we hereby agree, deliver and sign it pro closed ok Asked | Open questions | Answered