Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 19 '11 esl>cat buje boixa pro closed ok
- Mar 13 '11 ita>esl affamato-assetato muerto de hambre pro closed no
- Mar 13 '11 ita>esl nasone narizotas/narigudo pro closed no
- Oct 24 '10 ita>esl esclamazioni e gli annunci gritos y anuncios pro closed no
4 Oct 23 '10 ita>esl entrasse con la violenza entrara/entrase se comportara/comportase pro closed ok
4 Oct 22 '10 ita>esl essere nel raggio di azione inmediaciones pro closed ok
3 Oct 22 '10 ita>esl volontà perversa mala voluntad pro closed ok
- Oct 22 '10 ita>esl lasciar andare dejar estar pro closed ok
- Oct 16 '10 eng>esl major in / minor in maior en/minor en pro closed ok
- Oct 6 '10 ita>esl struttura complessa unidad pro closed ok
4 Oct 1 '10 ita>esl Registrati all'area riservata Regístrate/Registrarse easy closed ok
- Sep 16 '10 eng>esl mainstream science paradigma dominante pro closed ok
- Sep 16 '10 eng>esl emerging emergencia pro open no
4 Sep 10 '10 eng>esl film película comercial de éxito, cine comercial y película popular pro closed no
- Sep 10 '10 eng>esl telegraph through atravesar/agujerear pro closed no
4 Sep 9 '10 cat>esl deixant després darrera para acto seguido/a continuación dejar atrás pro closed ok
3 Sep 8 '10 ita>esl da calzare colocarse/ajustarse pro closed no
- Jun 10 '10 eng>cat barding albardar pro open no
- Jun 25 '10 eng>cat bandwagon effect efecte d'arrossegament pro open no
4 Sep 3 '10 esl>cat tomados presos pro closed ok
- Sep 2 '10 eng>esl fishbowls mesa redonda pro closed ok
4 Sep 1 '10 eng>esl leaves them to their own means los deja a su suerte pro closed ok
4 Aug 30 '10 eng>esl decision overruled fallo desestimado/decisión desestimada pro closed ok
- Aug 27 '10 eng>esl media medios de comunicación pro closed ok
- Aug 26 '10 eng>esl That left about 200.000 dead. que dejó unos 200.000 muertos pro closed ok
- Aug 25 '10 eng>esl Referral acknowledgment letter carta de recomendación pro closed ok
4 Aug 24 '10 fra>esl frais zumo frío/fresco pro closed no
- Aug 24 '10 eng>esl makes the near doubling of recognition there unsurprising hace que no sea sorprendente que el reconocimiento dure casi el doble pro closed ok
- Aug 24 '10 eng>esl every other trade cualquier otro negocio pro closed no
- Aug 23 '10 eng>esl pass it on! Pásalo pro closed ok
- Aug 24 '10 eng>esl word order se ha tenido en cuenta pro closed ok
- Aug 19 '10 eng>esl as far away from your wedding date as possible tan alejadas de la fecha de tu boda como te sea posible pro closed ok
- Aug 13 '10 eng>esl mission representing that country la embajada de dicho país pro closed ok
4 Aug 13 '10 eng>esl whether you are renting of buying a leasehold property ya sea como arrendatario o como comprador pro closed no
4 Aug 13 '10 eng>esl city building desarrollo urbano pro closed ok
4 Aug 13 '10 eng>esl re-negotiate the whole package renegociarlo todo pro closed no
4 Aug 11 '10 eng>esl is before the government takes its share antes de que el gobierno se lleve su parte pro closed no
- Aug 10 '10 eng>esl roll through balancearse sobre los metatarsianos pro just_closed no
- Aug 10 '10 eng>esl Outer Directed & Inner Directed. influenciables y autónomos pro closed ok
4 Aug 6 '10 fra>esl mettre en oeuvre la garantie hacer efectiva la garantía pro closed ok
- Aug 4 '10 ita>esl frangia morbida flequillo vaciado/flequillo ligero easy closed no
4 Nov 19 '09 eng>cat behaviorism conductisme pro closed ok
4 Nov 12 '09 eng>cat greenhouse effect efecte hivernacle pro closed ok
- Oct 24 '09 eng>esl settle back (context) retroceder/volver atrás pro closed no
- Oct 24 '09 eng>esl writing elsewhere Dicho de otra forma/Hablando en plata pro closed no
- Oct 24 '09 cat>eng retirada doctrina reiterated doctrine pro closed ok
4 Oct 24 '09 eng>esl Um (onomatopoeic word) umm pro closed no
4 Oct 21 '09 eng>cat blogosphere blocosfera pro closed ok
- Oct 20 '09 ita>esl pasta Margherita pasta Margarita/margaritas pro closed ok
4 Oct 20 '09 esl>ita kelo casa pro closed no
Asked | Open questions | Answered