Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 1 '12 fra>eng Prothèse tonique Breast implant pro open no
4 Oct 1 '12 deu>eng Innenmeniskushinterhornriss tear of the posterior horn of the medial meniscus pro closed ok
- Apr 24 '09 eng>por sings him into a corner. no suggestion pro closed ok
4 Mar 28 '09 deu>eng Marken-Gesicht brand icon pro closed no
- Mar 28 '09 deu>eng was von herzen kommt gelingt. Follow your heart pro closed ok
- Mar 28 '09 deu>eng Die W-10 Tabelle wird nach erfolgter Abstimmung aktualisiert The W-10 table is updated once the entry has been validated. pro open no
- Aug 15 '08 fra>eng traité de Cour Commune Joint Court treaty pro just_closed no
- Aug 15 '08 fra>eng d’avoir atterri dans le tiroir où étaient rangés les boulons les plus minuscules he didn't mind the view from the bottom of the ladder. pro closed ok
4 Aug 12 '08 deu>eng "F(R)ISCHE KÜNSTE" "THE ART OF FRESH FISH" pro closed ok
- Aug 12 '08 deu>eng Belastungs-Beanspruchungs-Konzept stress - stress response pro closed no
4 Jul 17 '08 eng>fra call drop abandon des appels /déconnexion communication pro closed ok
- May 26 '06 eng>ita blimp air-filled easy closed no
4 May 24 '06 fra>eng nursery nursery pro closed ok
- May 23 '06 deu>eng den Bogen erneut zu schließen scheint appears to complete the journey pro closed no
4 May 23 '06 eng>fra blended shore model stratègie de ressources d'origines multiples pro closed ok
- May 23 '06 fra>eng Fait penser à epitomises pro just_closed no
4 May 19 '06 fra>eng directeur informatique des titres IT manager for share/security (trading/dept.) pro closed no
4 May 17 '06 fra>eng (se) refermer steering input correction pro closed no
4 May 17 '06 deu>eng ergänzt und abgerundet expanded and enhanced pro closed ok
- Jan 26 '06 eng>gae mouse house teach luiche easy open no
- May 15 '06 eng>deu Dealer relocation Versetzung pro closed ok
- May 15 '06 eng>deu to push up zurückdrängen pro open no
- May 15 '06 fra>eng Quelques poussées de fièvre flash points easy open no
- May 15 '06 deu>eng Einarbeitungszeitraum ramp up time pro closed ok
4 May 14 '06 fra>eng un scellement sealing pro closed no
- May 11 '06 deu>eng Abweichungen Anomalies pro closed ok
- May 10 '06 deu>eng Objekthülle Frame pro closed no
- May 10 '06 deu>eng Gestaltungs- und Mitsprachemöglichkeiten scope for creativity and co-determination pro closed no
4 May 10 '06 fra>eng poètes-chanteurs de place local bards/minstrels easy closed ok
- May 10 '06 fra>eng AQUALUDIQUE plunge pool pro closed ok
- Apr 27 '06 deu>eng unempfindliches Schwarz hardwearing black (material) pro just_closed no
- Apr 26 '06 deu>eng Rohrleuchte Tubular light fittings pro closed ok
4 Dec 1 '05 fra>eng En fait, dans le dictionnaire, l'article de synthese - l'encadré - commence là topic pro closed ok
- Oct 13 '05 deu>eng "Zuckerbäcker"-Architectur gingerbread style pro closed no
- Sep 13 '05 deu>eng zugehörige Quelle Power source pro closed no
- Dec 14 '04 eng>eng grammar. first two are grammatically correct easy closed no
4 Nov 16 '04 deu>eng Der Mensch nach Mass designer humans pro closed ok
4 Nov 7 '04 deu>eng auf der Basis von Leistungsklassen performance levels pro closed ok
4 Oct 29 '04 deu>eng Gasabgabe emission pro closed ok
- Oct 28 '04 deu>eng Stücklistenerstellung stock list creation pro closed ok
- Oct 27 '04 eng>eng clinical unity for acute care unit instead of unity pro closed no
4 Oct 27 '04 fra>eng tente d'appoint extra tent easy closed ok
4 Oct 27 '04 fra>eng tonnelles arbour easy closed ok
4 Oct 27 '04 deu>eng Aktienkultur equity culture pro closed ok
- Oct 26 '04 fra>eng puissance power pro closed no
4 Oct 14 '04 fra>eng carnet de garantie service warranty book easy closed ok
- Oct 11 '04 deu>eng SO WACH WARST DU NOCH NIE You've never felt so alive pro closed no
- Oct 11 '04 deu>eng zerrissen (urgent) will not have the same look and feel pro closed ok
- Sep 28 '04 deu>eng Lehrkrankenhaus training hospital pro closed ok
- Sep 17 '04 eng>fra hands are eitjer in the way of or on the way to computers "either" pro closed no
Asked | Open questions | Answered