Çalışılan diller:Almanca > İngilizce İngilizce (tek dilli) | Trudy Peters Very detail-oriented OH, / Anadili: Almanca , İngilizce | İletişim:  | |
| | Bağımsız hizmet sağlayıcı, Kimliği doğrulanmış üye | | | Blue Board: ALTCO Translations | | | Translation | | | Uzmanlık alanları: | | Havacılık & Uzay / Havacılık / Uzay | Evrak, Diploma, Ruhsat, Özgeçmiş | | Çevre&Ekoloji | Hukuk: Patent, Tescilli Marka, Telif | | Tıp (genel) | Tıp: Kardiyoloji | | Tıp: Eczacılık |
| Aynı zamanda şu alanlarda çalışmaktadır: | | Reklamcılık / Halkla İlişkiler | Bilim (genel) | | Beslenme | Tıp: Cihazlar | | Tıp: Genel Sağlık | Pazarlama / Pazar Araştırması | | Deyim / Özdeyiş / Atasözü | Genel / Sohbet / Hitap / Yazışma | | Mühendislik (genel) | Enerji / Güç Üretimi | | İşletme/Ticaret (genel) | Otomasyon&Robotik | | Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye |
| | | Yanıtlanan sorular: 2401, Sorulan sorular: 729, PRO puanları: 3312 | | | Çeviri deneyimi (yıl): 35. ProZ.com’a kayıt tarihi: Sep 2000. Üye olma tarihi: Jan 2004. | | | Almanca > İngilizce (American Translators Association, verified)
| | | ATA | | | Microsoft Excel, Microsoft Word | | Hakkımda
Over 35 years' experience | Anahtar kelimeler: patents, trademarks, medicine, pharmaceuticals, environment, business, marketing, aerospace, immigration, certificates |