ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
The translation workplace

ProZ.com user glossaries » Balaban Cerit » Int. Documents En>Tr



Glossary author:
Balaban Cerit

Balaban Cerit's Profile Page
Send mail to Balaban Cerit
Personal Glossary: Balaban Cerit [Direct link]

Int. Documents En>Tr

Search this personal glossary
Term or phrase:
Glossary:
Languages:
33 results found. Showing results 1 - 30
1 2 Sonraki
LanguagesTermTranslationGlossary name
İngilizce > Türkçe(The 1951 Geneva Convention) Convention relating to the Status of Refugees  Mültecilerin Statüsüne İlişkin Sözleşme / 1951 Mülteci Sözleşmesi Int. Documents En>Tr
İngilizce > Türkçe1789 French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen 1789 Fransız İnsan ve Yurttaş Hakları Bildirgesi Int. Documents En>Tr
İngilizce > TürkçeCharter of the United Nations Birleşmiş Milletler Şartı / Birleşmiş Milletler Kuruluş Sözleşmesi Int. Documents En>Tr
İngilizce > TürkçeCouncil of Europe´s Framework Convention for the Protection of National Minorities Avrupa Konseyi Ulusal Azınlıkların Korunması İçin Çerçeve Sözleşme Int. Documents En>Tr
İngilizce > TürkçeDurban Declaration and Programme of Action Durban Deklarasyonu ve Eylem Programı Int. Documents En>Tr
İngilizce > TürkçeEuropean Charter for Regional and Minority Languages Avrupa Bölgesel ve Azınlık Dilleri Şartı Int. Documents En>Tr
İngilizce > TürkçeEuropean Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment İşkence ve İnsanlık Dışı veya Aşağılayıcı Muamele veya Cezaların Önlenmesine İlişkin Avrupa Sözleşmesi Int. Documents En>Tr
İngilizce > TürkçeEuropean Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms Avrupa İnsan Haklarını ve Temel Özgürlükleri Koruma Sözleşmesi (Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi) Int. Documents En>Tr
İngilizce > TürkçeEuropean Convention on Establishment Avrupa İkamet Sözleşmesi Int. Documents En>Tr
İngilizce > TürkçeEuropean Convention on the Participation of Foreigners Yabancıların Yerel Düzeyde Kamu Yaşamına Katılmasına İlişkin Avrupa Sözleşmesi Int. Documents En>Tr
İngilizce > TürkçeEuropean Social Charter Avrupa Sosyal Şartı Int. Documents En>Tr
İngilizce > TürkçeInternational Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (ICERD) Her Türlü Irk Ayrımcılığının Ortadan Kaldırılmasına İlişkin Uluslararası Sözleşme Int. Documents En>Tr
İngilizce > TürkçeInternational Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families (UN) Tüm Göçmen İşçilerin ve Aile Fertlerinin Haklarının Korunmasına Dair Uluslararası Sözleşme Int. Documents En>Tr
İngilizce > TürkçeOslo Recommendations Regarding the Linguistic Rights of National Minorities Ulusal Azınlıkların Dilsel Hakları Üzerine Oslo Tavsiye Kararları (AGİT) Int. Documents En>Tr
İngilizce > TürkçeParis Charter Paris Şartı Int. Documents En>Tr
İngilizce > TürkçeReport of the Geneva Meeting of Experts on National Minorities Cenevre Ulusal Azınlıklar Uzmanlar Toplantısı Raporu Int. Documents En>Tr
İngilizce > TürkçeRevised European Social Charter Gözden Geçirilmiş Avrupa Sosyal Şartı Int. Documents En>Tr
İngilizce > TürkçeThe Charter of Fundamental Rights of the European Union Avrupa Birliği Temel Haklar Şartı Int. Documents En>Tr
İngilizce > TürkçeThe Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women (CEDAW) Kadınlara Yönelik Her Türlü Ayrımcılığın Önlenmesi Sözleşmesi Int. Documents En>Tr
İngilizce > TürkçeThe Hague Recommendations Regarding the Education Rights of National Minorities Ulusal Azınlıkların Eğitim Haklarına İlişkin Lahey Tavsiye Kararları Int. Documents En>Tr
İngilizce > TürkçeThe Lund Recommendations on the Effective Participation of National Minorities in Public Life Ulusal Azınlıkların Kamusal Yaşama Etkin Katılımı Üzerine Lund Tavsiye Kararları Int. Documents En>Tr
İngilizce > TürkçeUN Convention Against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (CAT) İşkenceye ve Diğer Zalimane, insanlık Dışı veya Onur Kırıcı Muamele veya Cezaya Karşı BM Sözleşmesi Int. Documents En>Tr
İngilizce > TürkçeUN Convention on the Rights of the Child Birleşmiş Milletler Çocuk Hakları Sözleşmesi Int. Documents En>Tr
İngilizce > TürkçeUN Declaration on Human Rights Defenders BM İnsan Hakları Savunucuları Bildirgesi Int. Documents En>Tr
İngilizce > TürkçeUN Declaration on Persons Belonging to National Ethnic, Religious and Linguistic Minorities Ulusal veya Etnik, Dinsel veya Dilsel Azınlıklara Mensup Olan Kişilerin Haklarına Dair Bildirge Int. Documents En>Tr
İngilizce > TürkçeUN International Bill of Human Rights BM Uluslararası İnsan Hakları Şartı Int. Documents En>Tr
İngilizce > TürkçeUNESCO Convention against Discrimination in Education UNESCO, Eğitimde Ayrımcılığa Karşı Uluslararası Sözleşme Int. Documents En>Tr
İngilizce > TürkçeUNESCO Universal Declaration of Linguistic Rights UNESCO Dil Hakları Evrensel Bildirgesi Int. Documents En>Tr
İngilizce > TürkçeUNESCO Universal Declaration on Cultural Diversity UNESCO Kültürel Çeşitlilik Evrensel Bildirgesi Int. Documents En>Tr
İngilizce > TürkçeUnited Nations Covenant on Civil and Political Rights Birleşmiş Milletler Medeni ve Siyasi Haklar Sözleşmesi Int. Documents En>Tr
1 2 Sonraki




User glossaries



Related resources
KudoZ - Translation term help network

Term search - Search millions of terms and translations

KudoZ Open Glossary - Browse old KudoZ terms

 
New to ProZ.com? Sign up for free


Bu çevirmenler ProZ.com'un Türkçe çevirisini koordine etmektedir.

Team Coordinators: shule
Team Members: Whiz, M. Ali Bayraktar, Çağdaş Karataş
Lütfen tüm sitenin henüz çevirlmemiş olduğunu unutmayın. Sitenin yerelleştirilmesi aşamalar halinde devam etmektedir ve en çok kullanılan bölümler önce çevrilmektedir. Sitenin herhangi bir bölümünün çevirisinde bir hata bulursanız, lütfen yukarıdaki yerelleştirme koordinatörlerinden biri ile iletişim kurun.
Sitenin yerelleştirilmesine nasıl katkıda bulunabileceğinizi öğrenmek için lütfen burayı tıklatın.
Print page
Telif hakkı © 1999-2009 ProZ.com - Tüm hakları saklıdır. Privacy