ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Türkçe > İngilizce » Otomotiv / Otomobil & Kamyon

gümrük tarife istatistik pozisyonu

İngilizce translation: Harmonized System (Code) / H.S. / H.S. Code

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
SÖZLÜK GİRİŞİ (AŞAĞIDAKİ SORUDAN ALINMIŞTIR)
Türkçe terim veya ifade:gümrük tarife istatistik pozisyonu
İngilizce çeviri:Harmonized System (Code) / H.S. / H.S. Code
Giren: Taner Göde
Seçenekler:
- Bu girişe katkıda bulun
- Include in personal glossary

06:32 Aug 22, 2007
Türkçe - İngilizce çeviriler [PRO]
Law/Patents - Otomotiv / Otomobil & Kamyon / Legal
Türkçe terim veya ifade: gümrük tarife istatistik pozisyonu
G.T.İ.B numarı yani gümrük tarife istatistik pozisyonu
Aysun Demir
Birleşik Krallık
Local time: 00:12
Harmonized System (Code) / H.S. / H.S. Code
Açıklama:
G.T.İ.P. = H.S.

H.S. = Harmonized System

Bu tam uzmanık alanım. Adana, Kahramanmaraş, Gaziantep ve Hatay gümrük işlerini yapıyorum.



--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2007-08-22 06:39:43 GMT)
--------------------------------------------------

gt i p kod sözlüğü
HS, Ürün Adı, Product Name. 01, CANLI HAYVANLAR, Live animals. 02, ETLER VE YENILEN SAKATAT, Meat and edible meat offal ...
www.igeme.org.tr/gtip/ - 11k - Cached - Similar pages

GTİ.P Sözlüğü
HS, Ürün Adı, Product Name. 16, ET,BALIK,KABUKLU HAYVAN,YUMUSAKCA VB HAYVANSAL MUSTAHZARLAR, Preparations of meat or fish. 17, SEKER VE SEKER MAMULLERI ...
www.kobiklinik.com/tr/abb_hs2.asp?HS=&URUNTR=&URUNENG=&offs... - 9k - Cached - Similar pages

GTİ.P Sözlüğü
HS, Ürün Adı, Product Name. 420219, DIGER SANDIK,VALIZ,CANTA VB, Trunks, suit-cases and similar containers, outer nes. 420221, DIS YUZLERI DERI-KOSELEDEN EL ...
kobiklinik.com/tr/abb_hs2.asp?HS=&URUNTR=&URUNENG=&offset=3210 - 8k - Cached - Similar pages
[ More results from kobiklinik.com ]


--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2007-08-22 06:40:47 GMT)
--------------------------------------------------

http://en.wikipedia.org/wiki/Harmonized_System

The Harmonized Commodity Description and Coding System (HS) of tariff nomenclature is an internationally standardized system of names and numbers for classifying traded products developed and maintained by the World Customs Organization (WCO) (formerly the Customs Co-operation Council), an independent intergovernmental organization with over 160 member countries based in Brussels, Belgium.

The HS is a six-digit nomenclature. Individual countries have extended it to ten digits for customs purposes, and to 8 digits for export purposes. Almost 200 countries, representing about 98% of world trade, use the HS as a basis for:

Customs tariffs
Collection of international trade statistics
Rules of origin
Collection of internal taxes
Trade negotiations (e.g., the World Trade Organization schedules of tariff concessions)
Transport tariffs and statistics
Monitoring of controlled goods (e.g., wastes, narcotics, chemical weapons, ozone layer depleting substances, endangered species)
Areas of Customs controls and procedures, including risk assessment, information technology and compliance.

Codes have been revised through the years. So if you need to reference a code related to a trade issue from even a few years ago, make sure the definition set that you're using matches the code.

Seçilen karşılık:

Taner Göde
Local time: 02:12
Grading comment
Çok teşekkürler.
Bu yanıt için 4 KudoZ puanı verilmiştir



Verilen cevapların özeti
5 +1Harmonized System (Code) / H.S. / H.S. Code
Taner Göde
5customs tariff statistics position
Salih1946


  

Yanıtlar


2 dakika   güven düzeyi: Answerer confidence 5/5 meslektaşların kabul sayısı (net): +1
Harmonized System (Code) / H.S. / H.S. Code


Açıklama:
G.T.İ.P. = H.S.

H.S. = Harmonized System

Bu tam uzmanık alanım. Adana, Kahramanmaraş, Gaziantep ve Hatay gümrük işlerini yapıyorum.



--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2007-08-22 06:39:43 GMT)
--------------------------------------------------

gt i p kod sözlüğü
HS, Ürün Adı, Product Name. 01, CANLI HAYVANLAR, Live animals. 02, ETLER VE YENILEN SAKATAT, Meat and edible meat offal ...
www.igeme.org.tr/gtip/ - 11k - Cached - Similar pages

GTİ.P Sözlüğü
HS, Ürün Adı, Product Name. 16, ET,BALIK,KABUKLU HAYVAN,YUMUSAKCA VB HAYVANSAL MUSTAHZARLAR, Preparations of meat or fish. 17, SEKER VE SEKER MAMULLERI ...
www.kobiklinik.com/tr/abb_hs2.asp?HS=&URUNTR=&URUNENG=&offs... - 9k - Cached - Similar pages

GTİ.P Sözlüğü
HS, Ürün Adı, Product Name. 420219, DIGER SANDIK,VALIZ,CANTA VB, Trunks, suit-cases and similar containers, outer nes. 420221, DIS YUZLERI DERI-KOSELEDEN EL ...
kobiklinik.com/tr/abb_hs2.asp?HS=&URUNTR=&URUNENG=&offset=3210 - 8k - Cached - Similar pages
[ More results from kobiklinik.com ]


--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2007-08-22 06:40:47 GMT)
--------------------------------------------------

http://en.wikipedia.org/wiki/Harmonized_System

The Harmonized Commodity Description and Coding System (HS) of tariff nomenclature is an internationally standardized system of names and numbers for classifying traded products developed and maintained by the World Customs Organization (WCO) (formerly the Customs Co-operation Council), an independent intergovernmental organization with over 160 member countries based in Brussels, Belgium.

The HS is a six-digit nomenclature. Individual countries have extended it to ten digits for customs purposes, and to 8 digits for export purposes. Almost 200 countries, representing about 98% of world trade, use the HS as a basis for:

Customs tariffs
Collection of international trade statistics
Rules of origin
Collection of internal taxes
Trade negotiations (e.g., the World Trade Organization schedules of tariff concessions)
Transport tariffs and statistics
Monitoring of controlled goods (e.g., wastes, narcotics, chemical weapons, ozone layer depleting substances, endangered species)
Areas of Customs controls and procedures, including risk assessment, information technology and compliance.

Codes have been revised through the years. So if you need to reference a code related to a trade issue from even a few years ago, make sure the definition set that you're using matches the code.



Taner Göde
Local time: 02:12
Bu alanda uzmanlaşmış
Anadili: Türkçe
Kategoriye göre PRO puanlar: 8
Grading comment
Çok teşekkürler.

Bu yanıt hakkındaki meslektaş görüşleri (ve yanıtlayanın verdiği karşılıklar)
katılıyorum  abdullah erol: Harmonized System Code (HS CODE) generally is a multipurpose international product nomenclature developed by the World Customs Organization (WCO).
1 gün4 saat
  -> Teşekkürler.
Login to enter a peer comment (or grade)

430 gün   güven düzeyi: Answerer confidence 5/5
customs tariff statistics position


Açıklama:
This is what it should be.

Salih1946
Türkiye
Local time: 02:12
Bu alanda çalışıyor
Anadili: Türkçe
Kategoriye göre PRO puanlar: 12
Login to enter a peer comment (or grade)




KudoZ listesine dön


Changes made by editors
Aug 23, 2007 - Changes made by Taner Göde:
Edited KOG entry<a href="/profile/575256">Aysun Demir's</a> old entry - "gümrük tarife istatistik pozisyonu" » "Harmonized System (Code) / H.S. / H.S. Code"
Aug 23, 2007 - Changes made by Aysun Demir:
Edited KOG entry<a href="/profile/575256">Aysun Demir's</a> old entry - "gümrük tarife istatistik pozisyonu" » "Harmonized System (Code) / H.S. / H.S. Code"


KudoZ™ translation help
KudoZ platformu, terimler ve kısa ifadelerin çevirisi veya açıklaması yapılmak suretiyle çevirmenlerin ve diğer kişilerin birbirlerine yardım etmesini sağlayan bir çerçeve sağlar.



See also: