İspanyolca: a cuatro aguasİngilizce translation: steep apex, gable or saddle roof KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More |
|
| SÖZLÜK GİRİŞİ (AŞAĞIDAKİ SORUDAN ALINMIŞTIR) | | İspanyolca terim veya ifade: | a cuatro aguas | | İngilizce çeviri: | steep apex, gable or saddle roof | | Giren: | Neil Rear |
| Seçenekler: - Bu girişe katkıda bulun |
İspanyolca - İngilizce çeviriler [PRO] Tech/Engineering - Mimarlık | | İspanyolca terim veya ifade: a cuatro aguas | | "Cubierta inclinada de teja árabe, en color ocre o viejo, con pendientes entre el 20% y 30% preferentemente a cuatro aguas." (Part of a text on house design) |
| | | steep apex, gable or saddle roof | Açıklama: Oxford
7 aguas fpl (vertientes) slope; tejado a dos aguas gable o apex o saddle roof; cubrir aguas to put the roof on
Mike :)
"steep" because "4 aguas" instead of "2" - also look the slope |
| Seçilen karşılık:
Michael Powers (PhD) Amerika Birleşik Devletleri
| Soru soranın yanıtlayana notuthanks Michael! Bu yanıt için 4 KudoZ puanı verilmiştir |
|
3 dakika güven düzeyi:   |
| steep apex, gable or saddle roof
Açıklama: Oxford
7 aguas fpl (vertientes) slope; tejado a dos aguas gable o apex o saddle roof; cubrir aguas to put the roof on
Mike :)
"steep" because "4 aguas" instead of "2" - also look the slope
| | Soru soranın yanıtlayana notu | | Login to enter a peer comment (or grade) |
3 dakika güven düzeyi:  meslektaşların kabul sayısı (net): +6 |
| |