İspanyolca: 2a. de forrosİngilizce translation: inside front cover  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
İspanyolca - İngilizce çeviriler [PRO]
Art/Literary - Reklamcılık / Halkla İlişkiler | | İspanyolca terim veya ifade: 2a. de forros | | A term used in printed ad-specs to provide measurements and/or placements of ads in printed media such as magazines or newspapers. |
| | | inside front cover | Açıklama:
Buena suerte y saludos del Oso ¶:^)
--------------------------------------------------
Note added at 2005-03-15 19:11:40 (GMT)
--------------------------------------------------
\"El forro de un libro is the cover (can also be jacket, but in this case it\'s cover). Prices vary depending on where you advertise in the catalog. In the case of the link below, la portada (front cover, of course), is the most expensive, back cover (4a de forros) is next, and then the ***inside front and inside back covers (2a y 3a de forros)*** cost the same....\"
|
| Seçilen karşılık:
xxxOso
Amerika Birleşik Devletleri
| Soru soranın yanıtlayana notuBueno, parece que ya cubriste todo. Je-je. Gracias Oso por tu valiosa información.
Sé feliz :)
Bu yanıt için 4 KudoZ puanı verilmiştir |
|
3 dakika güven düzeyi:  meslektaşların kabul sayısı (net): +3 |
| inside front cover
Açıklama:
Buena suerte y saludos del Oso ¶:^)
--------------------------------------------------
Note added at 2005-03-15 19:11:40 (GMT)
--------------------------------------------------
\"El forro de un libro is the cover (can also be jacket, but in this case it\'s cover). Prices vary depending on where you advertise in the catalog. In the case of the link below, la portada (front cover, of course), is the most expensive, back cover (4a de forros) is next, and then the ***inside front and inside back covers (2a y 3a de forros)*** cost the same....\"
Referans: http://www.proz.com/kudoz/524151
| xxxOso
Amerika Birleşik Devletleri
Anadili: İspanyolca
Kategoriye göre PRO puanlar: 24
|
| Soru soranın yanıtlayana notuBueno, parece que ya cubriste todo. Je-je. Gracias Oso por tu valiosa información.
Sé feliz :) |
|
|
| |
The translation workplace 
