İspanyolca: absorción de pérdidasİngilizce translation: Absorption of losses  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| SÖZLÜK GİRİŞİ (AŞAĞIDAKİ SORUDAN ALINMIŞTIR) | | İspanyolca terim veya ifade: | absorción de pérdidas | | İngilizce çeviri: | Absorption of losses | | Giren: | RichardDeegan |
| Seçenekler:
- Bu girişe katkıda bulun |
İspanyolca - İngilizce çeviriler [PRO]
Bus/Financial - Muhasebe | | İspanyolca terim veya ifade: absorción de pérdidas | | en el balance final, cubrir perdidas |
|  angeles71KudoZ etkinliğiSorular: 2 (tüm kapanmış) Yanıtlar: 0
Arjantin
| |
| Clarification request(s) and responseangeles71: 03:29 Dec 27, 2007: thanks! - thanks, I think absorption of losses is the most suitable term for the time sheet where it is used.
|
|
| | Absorption of losses | Açıklama:
www.cimoney.com.ky/.../Insurance/ SoG-Capital%20Adequacy-Class%20B%20Insurers.pdf :
6.1. Absorption of losses. Capital requirements are needed to absorb unforeseen losses. |
| Seçilen karşılık:
 RichardDeegan
Peru
| Soru soranın yanıtlayana notuSelected automatically based on peer agreement.
Bu yanıt için 4 KudoZ puanı verilmiştir |
|
9 dakika güven düzeyi:   meslektaşların kabul sayısı (net): +4 |
| Absorption of losses
Açıklama:
www.cimoney.com.ky/.../Insurance/ SoG-Capital%20Adequacy-Class%20B%20Insurers.pdf :
6.1. Absorption of losses. Capital requirements are needed to absorb unforeseen losses.
Örnek tümce(ler):- Rating 2 (Satisfactory) - Earnings are of high quality and reflect satisfactory operating results. They are also sufficient to make full provision for the absorption of losses and the accretion of capital
Referans: http://www.federalreserve.gov/BoardDocs/SRLetters/1990/SR902...
| RichardDeegan
Peru
Bu alanda uzmanlaşmış
Anadili: İngilizce
Kategoriye göre PRO puanlar: 20
|
| Soru soranın yanıtlayana notu| Selected automatically based on peer agreement. |
|
|
| |
The translation workplace 
