Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
 The translation workplace

Lehçe: bezwładnik

İngilizce translation: inertia element/means






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

SÖZLÜK GİRİŞİ (AŞAĞIDAKİ SORUDAN ALINMIŞTIR)
Lehçe terim veya ifade:bezwładnik
İngilizce çeviri:inertia element/means
Giren:anula 78
Seçenekler:
- Bu girişe katkıda bulun

14:04 Oct 30, 2006Login or register (free) for more options.
Lehçe - İngilizce çeviriler [PRO]
Tech/Engineering - Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye
Lehçe terim veya ifade: bezwładnik
Zastosowanie bezwładników pozwala z jednej strony magazynować nadmiarową energię rekuperacji, ale także oddawać ją w okresach dużego obciążenia podstacji
anula 78
Clarification request(s) and response
bezowski: 14:18 Oct 30, 2006: Anulo, czy chodzi o bezwładnik - element regulatora odśrodkowego?
A.G.: 14:52 Oct 30, 2006: Regulator odśr. nie służy do akumulacji energii.

inertia element/means
Açıklama:
których element inercyjny (bezwładnik) w stanie naładowania wykonuje ...
www.republika.pl/szymkrzysztof/samochod_hybrydowy-elektrycz...

będzie pasować bez względu na charakter tej bezwładnosci (masowa, cieplna itd.)
Seçilen karşılık:

A.G.
Polonya
Soru soranın yanıtlayana notu
wielkie dzięki
Bu yanıt için 4 KudoZ puanı verilmiştir



VERİLEN TÜM İNGILIZCE ÇEVİRİLERİN ÖZETİ
4inertia element/meansA.G.


  

Yanıtlar

15 dakika   güven düzeyi: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
inertia element/means


Açıklama:
których element inercyjny (bezwładnik) w stanie naładowania wykonuje ...
www.republika.pl/szymkrzysztof/samochod_hybrydowy-elektrycz...

będzie pasować bez względu na charakter tej bezwładnosci (masowa, cieplna itd.)

A.G.
Polonya
Anadili: Lehçe
Kategoriye göre PRO puanlar: 103
Soru soranın yanıtlayana notu
wielkie dzięki
Login to enter a peer comment (or grade)





KudoZ listesine dön