Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
 The translation workplace

Lehçe: czop panwi skrętu

İngilizce translation: steering pivot






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

SÖZLÜK GİRİŞİ (AŞAĞIDAKİ SORUDAN ALINMIŞTIR)
Lehçe terim veya ifade:czop panwi skrętu
İngilizce çeviri:steering pivot
Seçenekler:
- Bu girişe katkıda bulun

22:57 Jan 6, 2006Login or register (free) for more options.
Lehçe - İngilizce çeviriler [PRO]
Tech/Engineering - Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye / railway transport
Lehçe terim veya ifade: czop panwi skrętu
wyrażenie ze specyfikacji technicznej dot. taboru kolejowego
yoko_h
Clarification request(s) and response
Robert Wojcik: 13:31 Jan 7, 2006: jak mamy coś pomóc to z kontekstem, inaczej nie da rady -
yoko_h: 19:57 Jan 8, 2006: kontekst - "Na uszkodzenia wagonów powstałe w wyniku ¶cięcia czopa panwi skrętu winna być zwołana komisja."

steering pivot
Açıklama:
Self-steering railway bogie - Patent 5730064
each axle is individually pivotable about a steering pivot defining a steering axis;
... Previous Patent (High capacity container rail car for var. ...
www.freepatentsonline.com/5730064.html - 63k - Kopia - Podobne strony
Seçilen karşılık:

A.G.
Polonya
Soru soranın yanıtlayana notu
Dziękuję
Bu yanıt için 4 KudoZ puanı verilmiştir



VERİLEN TÜM İNGILIZCE ÇEVİRİLERİN ÖZETİ
3steering pivotA.G.


  

Yanıtlar

1 gün23 saat   güven düzeyi: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
steering pivot


Açıklama:
Self-steering railway bogie - Patent 5730064
each axle is individually pivotable about a steering pivot defining a steering axis;
... Previous Patent (High capacity container rail car for var. ...
www.freepatentsonline.com/5730064.html - 63k - Kopia - Podobne strony

A.G.
Polonya
Anadili: Lehçe
Kategoriye göre PRO puanlar: 103
Soru soranın yanıtlayana notu
Dziękuję
Login to enter a peer comment (or grade)





KudoZ listesine dön