Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
 The translation workplace

Lehçe: czynny kierunek rozdziału

İngilizce translation: active destination (of contribution)






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

SÖZLÜK GİRİŞİ (AŞAĞIDAKİ SORUDAN ALINMIŞTIR)
Lehçe terim veya ifade:czynny kierunek rozdziału
İngilizce çeviri:active destination (of contribution)
Giren:Irena Bartczak
Seçenekler:
- Bu girişe katkıda bulun

00:04 Dec 2, 2005Login or register (free) for more options.
Lehçe - İngilizce çeviriler [PRO]
Tech/Engineering - Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye
Lehçe terim veya ifade: czynny kierunek rozdziału
W 0207T - Rozdział ręczny listów poleconych, przesyłek dworcowych, przekazów pocztowych lub przekazów emerytalno – rentowych w sortownicach do 21 czynnych kierunków rozdziału – przesyłka lub przekaz
1.Wzięcie przesyłki listowej z wyznaczonego miejsca
2.Odczytanie kodu PNA z przesyłki listowej
3.Włożenie przesyłki listowej do odpowiedniej przegródki sortownicy

??
warsaw_guy
active destinations (of distribution)
Açıklama:
Proponuję "active destinations" po prostu,
Seçilen karşılık:

Irena Bartczak
Polonya
Soru soranın yanıtlayana notu
thx!
Bu yanıt için 4 KudoZ puanı verilmiştir



VERİLEN TÜM İNGILIZCE ÇEVİRİLERİN ÖZETİ
3active destinations (of distribution)
Irena Bartczak


  

Yanıtlar

6 saat   güven düzeyi: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
czynny kierunek rozdziału
active destinations (of distribution)


Açıklama:
Proponuję "active destinations" po prostu,

Irena Bartczak
Polonya
Anadili: Lehçe
Kategoriye göre PRO puanlar: 23
Soru soranın yanıtlayana notu
thx!
Login to enter a peer comment (or grade)





KudoZ listesine dön