Lehçe: gospodarstwo agroturystyczneİngilizce translation: agritourism farm  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Lehçe - İngilizce çeviriler [PRO]
Bus/Financial - Turizm&Seyahat | | Lehçe terim veya ifade: gospodarstwo agroturystyczne | | farm wystarczy ? nie jestem pewien czy oddaje to w pełni charakter pojęcia |
| | | agritourism farm | Açıklama:
samo farm nie wystarczy.
Prawidłowa pisownia agroturystyki po angielsku to agritourism, przez i, a nie o.
Webster:SYLLABICATION: ag·ri·tour·ism
PRONUNCIATION: gr-trzm
VARIANT FORMS: also ag·ro·tour·ism (-r-)
NOUN: Tourism in which tourists board at farms or in rural villages and experience farming at close hand.
OTHER FORMS: agri·tourist —NOUN.
Używa się zarówno w formie "agritourism farm" jak i "agritourist farm" (zobacz np. w Googlu).
Magda
|
| Seçilen karşılık:
 Magda Dziadosz
Polonya
| Soru soranın yanıtlayana notudzięki, maly wykład się przydał :))
MA
Bu yanıt için 4 KudoZ puanı verilmiştir |
|
9 dakika güven düzeyi:   |
10 dakika güven düzeyi: |
1 saat güven düzeyi: meslektaşların kabul sayısı (net): +2 |
| agritourism farm
Açıklama:
samo farm nie wystarczy.
Prawidłowa pisownia agroturystyki po angielsku to agritourism, przez i, a nie o.
Webster:SYLLABICATION: ag·ri·tour·ism
PRONUNCIATION: gr-trzm
VARIANT FORMS: also ag·ro·tour·ism (-r-)
NOUN: Tourism in which tourists board at farms or in rural villages and experience farming at close hand.
OTHER FORMS: agri·tourist —NOUN.
Używa się zarówno w formie "agritourism farm" jak i "agritourist farm" (zobacz np. w Googlu).
Magda
Referans: http://www.bartleby.com/61/97/A0149750.html
| | Soru soranın yanıtlayana notudzięki, maly wykład się przydał :))
MA |
|
|
| |
The translation workplace 
