Lehçe: hotel niższej kategoriiİngilizce translation: budget hotel  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| SÖZLÜK GİRİŞİ (AŞAĞIDAKİ SORUDAN ALINMIŞTIR) | | Lehçe terim veya ifade: | hotel niższej kategorii | | İngilizce çeviri: | budget hotel | | Giren: | Mag_Da |
| Seçenekler:
- Bu girişe katkıda bulun |
Lehçe - İngilizce çeviriler [PRO]
Social Sciences - Turizm&Seyahat / accommodation | | Lehçe terim veya ifade: hotel niższej kategorii | mowa jest o obiektach 1-, 2-gwiazdkowych. Myślałam nad "lower-standard", ale dalej w zdaniu jest mowa o dobrym standardzie. Brałam też pod uwagę "low-cost", ale z kolei w innym zdaniu piszą o tym, że ceny za wysokie w tych obiektach niższej kategorii.
Przykładowy kontekst: "W Polsce brakuje obiektów niższej kategorii, ale o dobrym standardzie i z odpowiednią ceną" |
| | | Seçilen karşılık:
 Stuart Dowell
Polonya
| Soru soranın yanıtlayana notuthnx
Bu yanıt için 4 KudoZ puanı verilmiştir |
|
4 dakika güven düzeyi:   meslektaşların kabul sayısı (net): +7 |
| budget hotel
Açıklama:
imo
| | Soru soranın yanıtlayana notu |
|
| |
The translation workplace 
