Lehçe: giezłoİngilizce translation: chemise (arch.); ew. peasant blouse/shirt/top  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| SÖZLÜK GİRİŞİ (AŞAĞIDAKİ SORUDAN ALINMIŞTIR) | | Lehçe terim veya ifade: | giezło | | İngilizce çeviri: | chemise (arch.); ew. peasant blouse/shirt/top | | Giren: | Caryl Swift |
| Seçenekler:
- Bu girişe katkıda bulun |
Lehçe - İngilizce çeviriler [PRO]
Tekstil / Giyim / Moda | | Lehçe terim veya ifade: giezło | | element stroju średniowiecznego (rodzaj koszuli) |
| | | Seçilen karşılık:
 Caryl Swift
Polonya
| Soru soranın yanıtlayana notudziekuje.w tym przypadku chodzilo o element stroju sredniowiecznego, czyli koszule noszona pod ubraniem. zatem wydaje mi sie,ze bardziej pasuje 'chemise'.ale bardzo dziekuje:)
Bu yanıt için 4 KudoZ puanı verilmiştir |
|
7 saat güven düzeyi:   |
KudoZ listesine dön
| |
The translation workplace 
