Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
 The translation workplace

Lehçe: średni spadek powierzchni terenu

İngilizce translation: average slope






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

SÖZLÜK GİRİŞİ (AŞAĞIDAKİ SORUDAN ALINMIŞTIR)
Lehçe terim veya ifade:średni spadek powierzchni terenu
İngilizce çeviri:average slope
Giren:tabor
Seçenekler:
- Bu girişe katkıda bulun

19:25 Jan 29, 2006Login or register (free) for more options.
Lehçe - İngilizce çeviriler [PRO]
Tech/Engineering - Arazi Ölçümü / sk³adowisko odpadów niebezpiecznych
Lehçe terim veya ifade: średni spadek powierzchni terenu
dokument nt. składowiska odpadów niebezpiecznych:
/Podstawowe parametry techniczne i wyposażenie:
- >¶redni spadek powierzchni terenu< (prostopadle do istniej±cych warstwic) - 4% w kierunku pn-wsch.
tabor
Polonya
average slope
Açıklama:
Its average slope shall be determined by averaging at least 3 typical cross sections.
... If the average slope of each development area is less than 30%, ...
www.co.napa.ca.us/gov/apps/viewshed107/slope.htm - 12k -

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2006-01-29 19:36:31 GMT)
--------------------------------------------------

Whereas the average slope between 1 and 10 ppm was 56.74 ± 0.51 (± 0.90%) for
six successive measurements and these showed a gradual drift downwards (57.49, ...
www.nico2000.net/Book/Guide12.html - 15k -
=============
The output is fractional and can be multiplied by 100 to obtain units of average
slope percent. Unfortunately the program is currently available only in ...
www.blm.gov/nstc/ecosysmod/surfland.html - 20k
Seçilen karşılık:

Maciej Andrzejczak
Polonya
Soru soranın yanıtlayana notu
dziękuję najmocniej
Bu yanıt için 4 KudoZ puanı verilmiştir



VERİLEN TÜM İNGILIZCE ÇEVİRİLERİN ÖZETİ
4 +1average slope
Maciej Andrzejczak


  

Yanıtlar

9 dakika   güven düzeyi: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 meslektaÅŸların kabul sayısı (net): +1
średni spadek powierzchni terenu
average slope


Açıklama:
Its average slope shall be determined by averaging at least 3 typical cross sections.
... If the average slope of each development area is less than 30%, ...
www.co.napa.ca.us/gov/apps/viewshed107/slope.htm - 12k -

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2006-01-29 19:36:31 GMT)
--------------------------------------------------

Whereas the average slope between 1 and 10 ppm was 56.74 ± 0.51 (± 0.90%) for
six successive measurements and these showed a gradual drift downwards (57.49, ...
www.nico2000.net/Book/Guide12.html - 15k -
=============
The output is fractional and can be multiplied by 100 to obtain units of average
slope percent. Unfortunately the program is currently available only in ...
www.blm.gov/nstc/ecosysmod/surfland.html - 20k

Maciej Andrzejczak
Polonya
Anadili: Lehçe
Kategoriye göre PRO puanlar: 4
Soru soranın yanıtlayana notu
dziękuję najmocniej

Bu yanıt hakkındaki meslektaş görüşleri (ve yanıtlayanın verdiği karşılıklar)
katılıyorum Katarzyna Landsberg-Polubok: dokÅ‚adnie
13 saat
Login to enter a peer comment (or grade)





KudoZ listesine dön