Lehçe: środki odnowy biologicznejİngilizce translation: biological regeneration aids/supplements  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| SÖZLÜK GİRİŞİ (AŞAĞIDAKİ SORUDAN ALINMIŞTIR) | | Lehçe terim veya ifade: | środki odnowy biologicznej | | İngilizce çeviri: | biological regeneration aids/supplements | | Giren: | Caryl Swift |
| Seçenekler:
- Bu girişe katkıda bulun |
Lehçe - İngilizce çeviriler [PRO]
Medical - Spor / Fitness / Eğlence-Dinlence | | Lehçe terim veya ifade: środki odnowy biologicznej | | Powyższa praca przedstawia różnorodność stosowania środków odnowy biologicznej w treningu kwalifikowanych sportowców. |
| | | biological regenration aids/substances | Açıklama:
Perhaps?
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2006-06-09 11:30:44 GMT)
--------------------------------------------------
Given your question about sports training massage, it's now obvious that in this context you want 'biological regenEration aids' (not substances, which may or may be one of the aids).
Sorry about the missing 'e' :-) |
| Seçilen karşılık:
 Caryl Swift
Polonya
| Soru soranın yanıtlayana notuthx again
Bu yanıt için 4 KudoZ puanı verilmiştir |
|
| |
The translation workplace 
meslektaşların kabul sayısı (net): +2
