Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
 The translation workplace

Lehçe: bank rezerw kadrowych

İngilizce translation: staff pool






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

SÖZLÜK GİRİŞİ (AŞAĞIDAKİ SORUDAN ALINMIŞTIR)
Lehçe terim veya ifade:bank rezerw kadrowych
İngilizce çeviri:staff pool
Giren:Iza Szczypka
Seçenekler:
- Bu girişe katkıda bulun

15:23 Mar 26, 2006Login or register (free) for more options.
Lehçe - İngilizce çeviriler [PRO]
Social Sciences - Sosyal Bilimler, Sosyoloji, Etik vb.
Lehçe terim veya ifade: bank rezerw kadrowych
z raportu końcowego audytu organizacyjnego
anthro30
Polonya
staff pool
Açıklama:
Po drugiej stronie sadzawki, i u Aussie też.
60,000+ guglów
Seçilen karşılık:

Iza Szczypka
Polonya
Soru soranın yanıtlayana notu
Bu yanıt için 4 KudoZ puanı verilmiştir



VERİLEN TÜM İNGILIZCE ÇEVİRİLERİN ÖZETİ
2 +3a bank of human resources.
Evonymus
3staff pool
Iza Szczypka


  

Yanıtlar

32 dakika   güven düzeyi: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 meslektaşların kabul sayısı (net): +3
a bank of human resources.


Açıklama:
just guessing :) pozdr. ewa

Evonymus
Polonya
Anadili: Lehçe

Bu yanıt hakkındaki meslektaş görüşleri (ve yanıtlayanın verdiği karşılıklar)
katılıyorum Rafal Korycinski
5 dakika

katılıyorum barbaraM
8 dakika

katılıyorum Mariusz Kuklinski: " CHILL aims to put together a bank of human resources"; www.londonlinks.ac.uk/working_groups/ cpdtg/200407_cpdtg_minutes.pdf
2 saat
  -> thanks :)
Login to enter a peer comment (or grade)


4 saat   güven düzeyi: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
staff pool


Açıklama:
Po drugiej stronie sadzawki, i u Aussie też.
60,000+ guglów

Iza Szczypka
Polonya
Anadili: Lehçe
Kategoriye göre PRO puanlar: 4
Login to enter a peer comment (or grade)





KudoZ listesine dön