Lehçe: jaskółkaİngilizce translation: gallery  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Lehçe - İngilizce çeviriler [PRO]
Tech/Engineering - Gemi, Denizcilik, Gemicilik / yachting | | Lehçe terim veya ifade: jaskółka | | żeglarskie, element wyposażenia jachtu |
| | Clarification request(s) and responseKrzysztof (asker): 11:36 Aug 11, 2003: mistake - przez pomyłkę wcisnąłem nie to co trzeba i poszło :((
moim zdaniem poprawna odpowiedź to swallow (jednak); postaram sieto wyprostować przez arbitraż
Przepraszam.
|
|
| | gallery | Açıklama:
to jedyne tłumaczenie jakie udało mię wyszukać w podręcznikach, jak rozumiem jest to rodzaj półki lub miejsce , wktórym możne przechowywać bagaż, osprzętowanie
Powodzenia |
| Seçilen karşılık:
JElimD
Polonya
| Soru soranın yanıtlayana notuDzięki serdeczne, to chyba będzie to.
Bu yanıt için 4 KudoZ puanı verilmiştir |
|
1 saat güven düzeyi:   |
| gallery
Açıklama:
to jedyne tłumaczenie jakie udało mię wyszukać w podręcznikach, jak rozumiem jest to rodzaj półki lub miejsce , wktórym możne przechowywać bagaż, osprzętowanie
Powodzenia
| JElimD
Polonya
Anadili: Lehçe
Kategoriye göre PRO puanlar: 4
|
| Soru soranın yanıtlayana notu| Dzięki serdeczne, to chyba będzie to. |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
1 saat güven düzeyi: |
KudoZ listesine dön
| |
The translation workplace 
