Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
 The translation workplace

Lehçe: kościół Matki Boskiej Szkaplerznej

İngilizce translation: Our Lady of the Scapular/ the Mother of God of the Scapular Church






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

SÖZLÜK GİRİŞİ (AŞAĞIDAKİ SORUDAN ALINMIŞTIR)
Lehçe terim veya ifade:kościół Matki Boskiej Szkaplerznej
İngilizce çeviri:Our Lady of the Scapular/ the Mother of God of the Scapular Church
Giren:allp
Seçenekler:
- Bu girişe katkıda bulun

13:57 Sep 14, 2006Login or register (free) for more options.
Lehçe - İngilizce çeviriler [PRO]
Din
Lehçe terim veya ifade: kościół Matki Boskiej Szkaplerznej
Mary Scapular Church wyskakuje tylko i wyłącznie w Druskiennikach, innych pomysłów nie mam :(
allp
Polonya
Clarification request(s) and response
allp: 14:08 Sep 14, 2006: ok, już mam - Our Lady of the Scapular Church! Zamykam pytanie.
Caryl Swift: 14:26 Sep 14, 2006: :-))

the Church of the Holy Scapular/the Mother of God of the Scapular
Açıklama:
http://tinyurl.com/g3qus
http://tinyurl.com/hcp2f

Two very tentative suggestions
Seçilen karşılık:

Caryl Swift
Polonya
Soru soranın yanıtlayana notu
thank you, Caryl. You made it in the last second :))
Bu yanıt için 4 KudoZ puanı verilmiştir



VERİLEN TÜM İNGILIZCE ÇEVİRİLERİN ÖZETİ
2the Church of the Holy Scapular/the Mother of God of the Scapular
Caryl Swift


  

Yanıtlar

10 dakika   güven düzeyi: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
the Church of the Holy Scapular/the Mother of God of the Scapular


Açıklama:
http://tinyurl.com/g3qus
http://tinyurl.com/hcp2f

Two very tentative suggestions

Caryl Swift
Polonya
Bu alanda çalışıyor
Anadili: İngilizce
Kategoriye göre PRO puanlar: 44
Soru soranın yanıtlayana notu
thank you, Caryl. You made it in the last second :))
Login to enter a peer comment (or grade)





KudoZ listesine dön