Lehçe: działka "gruntowa niezabudowana"İngilizce translation: undeveloped plot  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| SÖZLÜK GİRİŞİ (AŞAĞIDAKİ SORUDAN ALINMIŞTIR) | | Lehçe terim veya ifade: | działka niezabudowana | | İngilizce çeviri: | undeveloped plot | | Giren: | dwukropka |
| Seçenekler:
- Bu girişe katkıda bulun |
Lehçe - İngilizce çeviriler [PRO]
Tech/Engineering - Gayri Menkul | | Lehçe terim veya ifade: działka "gruntowa niezabudowana" | | Mam problem z przetłumaczeniem frazy "działka >> gruntowa niezabudowana <<". Nie jestem pewna czy "unbuilt land" funkcjonuje w terminologii angielskiej. Będę bardzo wdzięczna za podpowiedź. Pozdrawiam. Gosia. |
| dwukropkaKudoZ etkinliğiSorular: 13 (tüm kapanmış) Yanıtlar: 0
|
| | undeveloped plot | Açıklama:
np tak
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2008-04-14 21:41:09 GMT)
--------------------------------------------------
lub pełniej undeveloped plot of land |
| Seçilen karşılık:
happy-go-lucky
Polonya
| Soru soranın yanıtlayana notu:) śliczne dzięki!
Bu yanıt için 4 KudoZ puanı verilmiştir |
|
23 dakika güven düzeyi:   meslektaşların kabul sayısı (net): +2 |
| undeveloped plot
Açıklama:
np tak
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2008-04-14 21:41:09 GMT)
--------------------------------------------------
lub pełniej undeveloped plot of land
| | Soru soranın yanıtlayana notu |
KudoZ listesine dön
|
| |
The translation workplace 
