Lehçe: hipoteka przymusowa kaucyjnaİngilizce translation: compulsory deposit mortgage  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| SÖZLÜK GİRİŞİ (AŞAĞIDAKİ SORUDAN ALINMIŞTIR) | | Lehçe terim veya ifade: | hipoteka przymusowa kaucyjna | | İngilizce çeviri: | compulsory deposit mortgage | | Giren: | Polangmar |
| Seçenekler:
- Bu girişe katkıda bulun |
Lehçe - İngilizce çeviriler [PRO]
Bus/Financial - Gayri Menkul | | Lehçe terim veya ifade: hipoteka przymusowa kaucyjna | Umowa kupna nieruchomości
Wiem jak jest hipoteka przymusowa i hipoteka kaucyjna ale jak połącze je razem to w Googlach nic nie wychodzi |
| | | Seçilen karşılık:
Polangmar
Polonya
| Soru soranın yanıtlayana notu| Bu yanıt için 4 KudoZ puanı verilmiştir |
|
31 dakika güven düzeyi:   meslektaşların kabul sayısı (net): +1 |
| see ref
Açıklama:
ipoteka kaucyjna
hipoteka kaucyjna
Astro Jaroslaw Rutkowski
KudoZ activity
Questions: 470 (4 open)
Answers: 615
Poland
mortgage for an amount up to a cap
Security over the property is taken by way of a mortgage which is registered. There are two main forms of mortgage available to
lenders in this context:- a mortgage for a fixed amount (Hipoteka zwykła) where the mortgage is fixed to the amount of the indebtedness which is known at the time of execution of the mortgage; and a mortgage for an amount up to a cap (Hipoteka kaucyjna) where the indebtedness may not be known on day one and consequently a cap of liability is inserted.
http://www.wonet.com.pl/outlook/cameron_.html
| |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
4 saat güven düzeyi: |
KudoZ listesine dön
| |
The translation workplace 
