Lehçe: branża handlowaİngilizce translation: trade sector/ commercial sector  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| SÖZLÜK GİRİŞİ (AŞAĞIDAKİ SORUDAN ALINMIŞTIR) | | Lehçe terim veya ifade: | branża handlowa | | İngilizce çeviri: | trade sector/ commercial sector | | Giren: | JamJest |
| Seçenekler:
- Bu girişe katkıda bulun |
Lehçe - İngilizce çeviriler [PRO]
Marketing - Gayri Menkul / Project execution | | Lehçe terim veya ifade: branża handlowa | Kontekst:
"Dzięki tej inwestycji xxx stanie się jednym z największych deweloperów w branży handlowej."
Chciałabym uniknąć słowa "industry" gdy mowa jest o różnych branżach. |
| | | Seçilen karşılık:
Jolo
| Soru soranın yanıtlayana notuTrade sector - zdecydowanie. Bardzo dziękuję.
Bu yanıt için 4 KudoZ puanı verilmiştir |
|
18 dakika güven düzeyi:   |
| trade branch
Açıklama:
We consist of the solely state-owned Zhejiang Transportation Engineering & Construction Group Ltd. and 5 state-owned subsidiaries and foreign trade branch
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2007-10-22 06:59:11 GMT)
--------------------------------------------------
The Economics and Trade Branch (ETB) is one of the five branches within UNEP's Division of Technology, Industry and Economics
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
1 saat güven düzeyi: meslektaşların kabul sayısı (net): +2 |
| trade sector/ commercial sector
Açıklama:
propozycja
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-10-22 08:19:18 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.pl/search?hl=pl&q=trade+sector&btnG=Szukaj...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-10-22 08:20:15 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.pl/search?hl=pl&q=commercial+sector&btnG=S...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-10-22 08:21:00 GMT)
--------------------------------------------------
Ewentualnie słownik podaje też field: trade field.
| Jolo
Kategoriye göre PRO puanlar: 12
|
| Soru soranın yanıtlayana notu| Trade sector - zdecydowanie. Bardzo dziękuję. |
|
KudoZ listesine dön
|
| |
The translation workplace 
