Lehçe: na górceİngilizce translation: when the market is peaking  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| SÖZLÜK GİRİŞİ (AŞAĞIDAKİ SORUDAN ALINMIŞTIR) | | Lehçe terim veya ifade: | na górce | | İngilizce çeviri: | when the market is peaking | | Giren: | santiara |
| Seçenekler:
- Bu girişe katkıda bulun |
Lehçe - İngilizce çeviriler [PRO]
Bus/Financial - Gayri Menkul / real estate | | Lehçe terim veya ifade: na górce | fundusze... zastanawiają się czy wchodzić w inwestycje "na górce". Rynek jest przegrzany.
Kurcze...nigdy nie byłam zbyt mocna w przenośniach...to jest artykuł z gazety |
| | | when the market is peaking | Açıklama:
mam jeszcze dwie możliwości:
when the market is hitting a peak
when the market is topping out
ta trzecia znaczy, że niedługo rynek znacznie opadać, czyli akcent jest na opadaniu.
|
| Seçilen karşılık:
FishX
Polonya
| Soru soranın yanıtlayana notuthanks
Bu yanıt için 4 KudoZ puanı verilmiştir |
|
11 dakika güven düzeyi:   |
1 saat güven düzeyi: |
| when the market is peaking
Açıklama:
mam jeszcze dwie możliwości:
when the market is hitting a peak
when the market is topping out
ta trzecia znaczy, że niedługo rynek znacznie opadać, czyli akcent jest na opadaniu.
| FishX
Polonya
Anadili: İngilizce
Kategoriye göre PRO puanlar: 31
|
| Soru soranın yanıtlayana notu | | Login to enter a peer comment (or grade) |
KudoZ listesine dön
| |
The translation workplace 
