Lehçe: gminny zasób nieruchomo¶ciİngilizce translation: real estate resources of the commune/gmina  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| SÖZLÜK GİRİŞİ (AŞAĞIDAKİ SORUDAN ALINMIŞTIR) | | Lehçe terim veya ifade: | gminny zasób nieruchomości | | İngilizce çeviri: | real estate resources of the commune/gmina | | Giren: | Marcin Miłkowski |
| Seçenekler:
- Bu girişe katkıda bulun |
Lehçe - İngilizce çeviriler [PRO]
Law/Patents - Gayri Menkul | | Lehçe terim veya ifade: gminny zasób nieruchomo¶ci | Gminny zasób nieruchomo¶ci tworz± nieruchomo¶ci, które:
* stały się własno¶ci± gminy na podstawie ustaw,
* zostały nabyte w drodze umowy na własno¶ć lub w użytkowanie wieczyste gminy,
* zostały nabyte w drodze wywłaszczenia na rzecz gminy,
stały się własno¶ci± gminy w drodze zamiany lub darowizny.
Art. 43 ustawy o samorz±dzie gminnym. Chyba nie była tłumaczona w cało¶ci na angielski? |
| | | Seçilen karşılık:
 Michał Szcześniewski
Polonya
| Soru soranın yanıtlayana notujasne
Bu yanıt için 4 KudoZ puanı verilmiştir |
|
30 dakika güven düzeyi:   |
9 saat güven düzeyi: |
KudoZ listesine dön
| |
The translation workplace 
