Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
 The translation workplace

Lehçe: profesor nadzwyczajny

İngilizce translation: associate professor



SDL TRADOS Freelance



KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

SÖZLÜK GİRİŞİ (AŞAĞIDAKİ SORUDAN ALINMIŞTIR)
Lehçe terim veya ifade:profesor nadzwyczajny
İngilizce çeviri:associate professor
Giren:bochkor
Seçenekler:
- Bu girişe katkıda bulun

20:50 May 2, 2002Login or register (free) for more options.
Lehçe - İngilizce çeviriler [PRO]
Medical - Psikoloji / Psychology
Lehçe terim veya ifade: profesor nadzwyczajny
"Extraordinary Professor" or "Special Professor" sound pretty awkward to me, so what is the term accepted and used?
bochkor
Amerika Birleşik Devletleri
associate professor
Açıklama:
profesor (słownik frazeologiczny)
m professor;
~ chemii professor of chemistry;
~ nadzwyczajny associate professor;
~ socjologii professor of sociology, sociology professor;
~ uniwersytetu university professor;
~ zwyczajny full professor
Seçilen karşılık:

Andrzej Lejman
Polonya
Soru soranın yanıtlayana notu
Dziękuję!
Bu yanıt için 4 KudoZ puanı verilmiştir



VERİLEN TÜM İNGILIZCE ÇEVİRİLERİN ÖZETİ
4associate professor
Andrzej Lejman


  

Yanıtlar

7 dakika   güven düzeyi: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
associate professor


Açıklama:
profesor (słownik frazeologiczny)
m professor;
~ chemii professor of chemistry;
~ nadzwyczajny associate professor;
~ socjologii professor of sociology, sociology professor;
~ uniwersytetu university professor;
~ zwyczajny full professor



    Referans: http://slowniki.onet.pl/index.html?tekst=profesor&tr=pol-eng...
Andrzej Lejman
Polonya
Anadili: Lehçe
Kategoriye göre PRO puanlar: 8
Soru soranın yanıtlayana notu
Dziękuję!
Login to enter a peer comment (or grade)





KudoZ listesine dön