Lehçe: bałamutnyİngilizce translation: misleading  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Lehçe - İngilizce çeviriler [PRO]
Art/Literary - Psikoloji / character | | Lehçe terim veya ifade: bałamutny | | przymiotnik określający charakter |
| | Clarification request(s) and responseCaryl Swift: 9:09pm Oct 5, 2006: Is there a sentence that you could give us? Or any other context whatsoever?
A.G.: 9:10pm Oct 5, 2006: bałamutny ~ ni. 1 . « wprowadzający w błąd ; mylący , niejasny , mętny ». Bałamutne wieści . 2 . « zalotny , uwodzicielski ; bałamucący » ...
|
|
| | coquettish | Açıklama:
zalotny , uwodzicielski ; bałamucący
a jeśli wprowadzający w błąd ; mylący , niejasny , mętny = misleading |
| Seçilen karşılık:
 Maciej Andrzejczak
Polonya
| Soru soranın yanıtlayana notunajlepsze jest misleading, głównie chodziło o aspekt mylący, prowadzący na manowce
Bu yanıt için 4 KudoZ puanı verilmiştir |
|
1 saat güven düzeyi:   |
| coquettish
Açıklama:
zalotny , uwodzicielski ; bałamucący
a jeśli wprowadzający w błąd ; mylący , niejasny , mętny = misleading
| | Soru soranın yanıtlayana notu| najlepsze jest misleading, głównie chodziło o aspekt mylący, prowadzący na manowce |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
2 saat güven düzeyi: |
4 saat güven düzeyi: |
KudoZ listesine dön
| |
The translation workplace 
