Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
 The translation workplace

Lehçe: rozjemcza próbka kontrolna

İngilizce translation: control sample to be used for arbitration purposes






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

SÖZLÜK GİRİŞİ (AŞAĞIDAKİ SORUDAN ALINMIŞTIR)
Lehçe terim veya ifade:rozjemcza próbka kontrolna
İngilizce çeviri:control sample to be used for arbitration purposes
Giren:Justyna Cuper
Seçenekler:
- Bu girişe katkıda bulun

1:21pm Apr 14, 2008Login or register (free) for more options.
Lehçe - İngilizce çeviriler [PRO]
Tech/Engineering - Petrol Müh/Bilm / biokomponenty
Lehçe terim veya ifade: rozjemcza próbka kontrolna
Wytwórca ma prawo do pisemnego odwołania od wyników badań próbki wyrobu wykonanych w okresie nadzoru, do jednostki certyfikującej, która wydała świadectwo jakości, w terminie 7 dni od daty otrzymania wyników badan próbki. Do odwołania należy dołączyć <<rozjemczą próbkę kontrolną>>

Tekst pochodzi z certyfikacji biokomponentów. Z góry dziękuje za pomoc.
Justyna Cuper
Polonya
control sample to be used for arbitration purposes
Açıklama:
albo równie enigmatycznie jak po polsku: arbitration control sample
Seçilen karşılık:

Marek Daroszewski (MrMarDar)
Polonya
Soru soranın yanıtlayana notu
dziękuje bardzo za pomoc:)
Bu yanıt için 4 KudoZ puanı verilmiştir



VERİLEN TÜM İNGILIZCE ÇEVİRİLERİN ÖZETİ
4control sample to be used for arbitration purposesMarek Daroszewski (MrMarDar)


  

Yanıtlar

7 saat   güven düzeyi: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
control sample to be used for arbitration purposes


Açıklama:
albo równie enigmatycznie jak po polsku: arbitration control sample


Marek Daroszewski (MrMarDar)
Polonya
Anadili: Lehçe
Kategoriye göre PRO puanlar: 16
Soru soranın yanıtlayana notu
dziękuje bardzo za pomoc:)
Login to enter a peer comment (or grade)





KudoZ listesine dön