Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
 The translation workplace

Lehçe: initial period of cooperation

İngilizce translation: początkowy okres współpracy






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

SÖZLÜK GİRİŞİ (AŞAĞIDAKİ SORUDAN ALINMIŞTIR)
Lehçe terim veya ifade:initial period of cooperation
İngilizce çeviri:początkowy okres współpracy
Giren:monico
Seçenekler:
- Bu girişe katkıda bulun

10:25 Aug 29, 2007Login or register (free) for more options.
Lehçe - İngilizce çeviriler [PRO]
Law/Patents - Patent
Lehçe terim veya ifade: initial period of cooperation
All costs provided in the initial period of cooperation..

monico
Birleşik Krallık
początkowy/wstępny okres współpracy
Açıklama:
Czy jest tu jakiś haczyk?
Seçilen karşılık:

Maciek Drobka
Polonya
Soru soranın yanıtlayana notu
Bu yanıt için 4 KudoZ puanı verilmiştir



VERİLEN TÜM İNGILIZCE ÇEVİRİLERİN ÖZETİ
4początkowy/wstępny okres współpracy
Maciek Drobka


  

Yanıtlar

7 dakika   güven düzeyi: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
początkowy/wstępny okres współpracy


Açıklama:
Czy jest tu jakiś haczyk?

Maciek Drobka
Polonya
Anadili: Lehçe
Kategoriye göre PRO puanlar: 8
Yanıtlayana notlar
Soru soran: Raczej nie :) Wymyśliłam: "Wszystkie koszty dotyczące usług świadczonych w trakcie okresu wstępnego współpracy", ale pomyślałam, że może tutaj ktoś wymyśli coś "ładniejszego" ;)

Login to enter a peer comment (or grade)




Voters for reclassification as PRO / non-PRONon-PRO (1): Maciej B.


KudoZ listesine dön