Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
 The translation workplace

Lehçe: agent obrotu nieruchomościami

İngilizce translation: real estate agent






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

SÖZLÜK GİRİŞİ (AŞAĞIDAKİ SORUDAN ALINMIŞTIR)
Lehçe terim veya ifade:agent obrotu nieruchomościami
İngilizce çeviri:real estate agent
Giren:sunny25
Seçenekler:
- Bu girişe katkıda bulun

10:00am Dec 19, 2006Login or register (free) for more options.
Lehçe - İngilizce çeviriler [PRO]
Diğer / -
Lehçe terim veya ifade: agent obrotu nieruchomościami
agent obrotu nieruchomościami
sunny25
Polonya
real estate agent
Açıklama:
Real estate agent. Kategoria zawodowa (polski), Pośrednik w obrocie nieruchomościami. Ośrodek informacji. Biuro Uznawalności Wykształcenia i Wymiany ...
www.buwiwm.edu.pl/eu/public/db/profdat.php?isn=21&type=1 - 7k
Seçilen karşılık:

Maciej Andrzejczak
Polonya
Soru soranın yanıtlayana notu
Bu yanıt için 4 KudoZ puanı verilmiştir



VERİLEN TÜM İNGILIZCE ÇEVİRİLERİN ÖZETİ
4 +7real estate agent
Maciej Andrzejczak
4 +1Realtorpidzej


  

Yanıtlar

2 dakika   güven düzeyi: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 meslektaşların kabul sayısı (net): +7
real estate agent


Açıklama:
Real estate agent. Kategoria zawodowa (polski), Pośrednik w obrocie nieruchomościami. Ośrodek informacji. Biuro Uznawalności Wykształcenia i Wymiany ...
www.buwiwm.edu.pl/eu/public/db/profdat.php?isn=21&type=1 - 7k

Maciej Andrzejczak
Polonya
Anadili: Lehçe
Kategoriye göre PRO puanlar: 147

Bu yanıt hakkındaki meslektaş görüşleri (ve yanıtlayanın verdiği karşılıklar)
katılıyorum novjak
10 dakika

katılıyorum petrolhead
10 dakika

katılıyorum Astro Jaroslaw Rutkowski
32 dakika

katılıyorum inmb
40 dakika

katılıyorum mdarron
2 saat

katılıyorum Magczer: tak w Br Eng. , w Am. Eng - realtor
3 saat

katılıyorum Irena Daniluk: tak, w Europie
14 saat
Login to enter a peer comment (or grade)


1 saat   güven düzeyi: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 meslektaşların kabul sayısı (net): +1
Realtor


Açıklama:
albo realtor - na rynku USA

Örnek tümce(ler):
  • a person who works in the real-estate business and is a member of the National Association of Real Estate Boards, or one of its constituent boards, and abides by its Code of Ethics.
pidzej
Polonya
Anadili: Lehçe
Kategoriye göre PRO puanlar: 73

Bu yanıt hakkındaki meslektaş görüşleri (ve yanıtlayanın verdiği karşılıklar)
katılıyorum Irena Daniluk: tak, w US
12 saat
Login to enter a peer comment (or grade)





KudoZ listesine dön