asystentka prac biurowych - executive administrator ( translation glossary) Diğer,Diğer

« woda stagnująca (ni...

KudoZ listesine dön

wobec braku przeciw... »

SÖZLÜK GİRİŞİ (AŞAĞIDAKİ SORUDAN ALINMIŞTIR)

Lehçe terim veya ifade:	asystentka prac biurowych
İngilizce çeviri:	executive administrator
Giren:	Robert Trzaska

Seçenekler:
- Bu girişe katkıda bulun

6:10pm Apr 10, 2006

Lehçe - İngilizce çeviriler [PRO]
Diğer

Lehçe terim veya ifade: asystentka prac biurowych

nazwa zawodu

annMcClarrin

KudoZ etkinliği
Sorular: 267 (8 açık)
Yanıtlar: 0

executive administrator

Açıklama:
żeby było ciekawiej, spotkałem się i z takim określeniem, szczególnie jeśli jest to prawa ręka szefa w papierkowej robocie :)

--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2006-04-10 18:39:27 GMT)
--------------------------------------------------

przykład: http://tinyurl.com/oyja6

Seçilen karşılık:

Robert Trzaska
Polonya

Soru soranın yanıtlayana notu

Bu yanıt için 4 KudoZ puanı verilmiştir

VERİLEN TÜM İNGILIZCE ÇEVİRİLERİN ÖZETİ

3 +5

office assistant

Lukasz Kondraciuk

4 +1

administrative assistant

TranslateThis

3 +1

executive administrator

Robert Trzaska

3 +1

office junior, office girl, clerical assistant

Broniarek

2 +2

a (general) office clerk

Maciej Spiewak

Yanıtlar

4 dakika güven düzeyi:

meslektaşların kabul sayısı (net): +5

office assistant

Açıklama:
imho

Lukasz Kondraciuk
Polonya
Anadili: Lehçe
Kategoriye göre PRO puanlar: 4

9 dakika güven düzeyi:

meslektaşların kabul sayısı (net): +2

a (general) office clerk

Açıklama:
Np.
Office clerks, generalAn office clerk in a doctor’s office, for example, would not perform the same ... Although most office clerk jobs are entry-level administrative support ...

Maciej Spiewak
Polonya
Anadili: Lehçe
Kategoriye göre PRO puanlar: 12

10 dakika güven düzeyi:

meslektaşların kabul sayısı (net): +1

office junior, office girl, clerical assistant

Açıklama:
...to drugie chyba za mało oficjalne

Broniarek
Polonya
Bu alanda uzmanlaşmış
Anadili: Lehçe
Kategoriye göre PRO puanlar: 8

24 dakika güven düzeyi:

meslektaşların kabul sayısı (net): +1

executive administrator

Robert Trzaska
Polonya
Anadili: Lehçe
Kategoriye göre PRO puanlar: 8

8 saat güven düzeyi:

meslektaşların kabul sayısı (net): +1

administrative assistant

Açıklama:
jeszcze jedna propozycja do kompletu :)

TranslateThis
Amerika Birleşik Devletleri
Anadili: Lehçe, İspanyolca, İngilizce
Kategoriye göre PRO puanlar: 31

KudoZ listesine dön

Lehçe: asystentka prac biurowych

İngilizce translation: executive administrator