koalicyjka - shoulder strap ( translation glossary) uniforms,Askerlik / Savunma,Diğer

« zabudowa

KudoZ listesine dön

kampania wizerunkow... »

SÖZLÜK GİRİŞİ (AŞAĞIDAKİ SORUDAN ALINMIŞTIR)

Lehçe terim veya ifade:	koalicyjka
İngilizce çeviri:	shoulder strap
Giren:	petrolhead

Seçenekler:
- Bu girişe katkıda bulun

9:04am Sep 5, 2008

Lehçe - İngilizce çeviriler [PRO]
Askerlik / Savunma / uniforms

Lehçe terim veya ifade: koalicyjka

taka przewieszka przez ramie polaczona z pasem

Piotrunho

KudoZ etkinliği
Sorular: 20 (6 açık)
Yanıtlar: 2

Clarification request(s) and response

Piotrunho: 10:05am Sep 5, 2008: element munduru, przewieszka polaczona z pasem, idaca przez ramie

shoulder strap

Açıklama:
http://www.officerstore.com/store/category.cfm/cid_4800_duty...

--------------------------------------------------
Note added at 2 godz. (2008-09-05 11:35:59 GMT)
--------------------------------------------------

także Sam Browne-style shoulder strap
http://www.stationhouse.com/uniforms/jaypee/shoulder_straps....

--------------------------------------------------
Note added at 2 godz. (2008-09-05 11:37:30 GMT)
--------------------------------------------------

"At the start of the war, officers were required to wear the M1934 belt with shoulder strap with all classes of uniform. It was composed of a 50mm wide waist belt (55mm versions were also seen) and a "Sam Browne" -type shoulder strap. "

http://paulstiger1.co.uk/Militaria_files/Officer's%20and%20Specialist%20Equipment%201939-45.doc