Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
 The translation workplace

Lehçe: alumini

İngilizce translation: aluminium sheet metal






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

SÖZLÜK GİRİŞİ (AŞAĞIDAKİ SORUDAN ALINMIŞTIR)
Lehçe terim veya ifade:blacha aluminiowa
İngilizce çeviri:aluminium sheet metal
Giren:Polangmar
Seçenekler:
- Bu girişe katkıda bulun

3:03pm Oct 12, 2007Login or register (free) for more options.
Lehçe - İngilizce çeviriler [PRO]
Tech/Engineering - Metalurji / Döküm
Lehçe terim veya ifade: alumini
'spawanie alumini blach i elementów aluminiowych"
annka1
Polonya
Clarification request(s) and response
Robert Willam: 3:43pm Oct 12, 2007: chyba chodzi o blachy aluminiowe ?

aluminium
Açıklama:
Lub w wersji amerykańskiej:
aluminum

Musiała zostać odcięta końcówka tego słowa, jak w poniższych odnośnikach:
http://tinyurl.com/24urnr
http://tinyurl.com/2abzbt

http://tinyurl.com/2a7uxx
http://tinyurl.com/2xo8ye
http://tinyurl.com/2hw76h
Seçilen karşılık:

Polangmar
Polonya
Soru soranın yanıtlayana notu
Bardzo dziękuję za pomoc. To chyba faktycznie literówka
Bu yanıt için 4 KudoZ puanı verilmiştir



VERİLEN TÜM İNGILIZCE ÇEVİRİLERİN ÖZETİ
4aluminiumPolangmar


  

Yanıtlar

3 saat   güven düzeyi: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
aluminium


Açıklama:
Lub w wersji amerykańskiej:
aluminum

Musiała zostać odcięta końcówka tego słowa, jak w poniższych odnośnikach:
http://tinyurl.com/24urnr
http://tinyurl.com/2abzbt

http://tinyurl.com/2a7uxx
http://tinyurl.com/2xo8ye
http://tinyurl.com/2hw76h

Polangmar
Polonya
Anadili: Lehçe
Kategoriye göre PRO puanlar: 36
Soru soranın yanıtlayana notu
Bardzo dziękuję za pomoc. To chyba faktycznie literówka
Login to enter a peer comment (or grade)





KudoZ listesine dön