Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
 The translation workplace

Lehçe: wady wrodzone narządów wewnętrznych

İngilizce translation: congenital defects/malformations of the internal organs






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

SÖZLÜK GİRİŞİ (AŞAĞIDAKİ SORUDAN ALINMIŞTIR)
Lehçe terim veya ifade: wady wrodzone narządów wewnętrznych
İngilizce çeviri:congenital defects/malformations of the internal organs
Giren:kathi_md
Seçenekler:
- Bu girişe katkıda bulun

11:24am Oct 30, 2006Login or register (free) for more options.
Lehçe - İngilizce çeviriler [PRO]
Medical - Tıp (genel)
Lehçe terim veya ifade: wady wrodzone narządów wewnętrznych
Przed rozpoczęciem leczenia należy zawsze wykonać szczegółowy bilans zdrowia dla wyłączenia obecności wad wrodzonych narządów wewnętrznych.

congenital defects of the inner organs?
Izabela Czartoryska
Polonya
congenital defects of the internal organs
Açıklama:
jw
Seçilen karşılık:

kathi_md
Polonya
Soru soranın yanıtlayana notu
Jeszcze raz piękne dzięki.
Bu yanıt için 4 KudoZ puanı verilmiştir



VERİLEN TÜM İNGILIZCE ÇEVİRİLERİN ÖZETİ
4 +3congenital defects of the internal organskathi_md


  

Yanıtlar

17 dakika   güven düzeyi: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 meslektaşların kabul sayısı (net): +3
congenital defects of the internal organs


Açıklama:
jw

kathi_md
Polonya
Bu alanda uzmanlaşmış
Anadili: Lehçe
Kategoriye göre PRO puanlar: 60
Soru soranın yanıtlayana notu
Jeszcze raz piękne dzięki.
Yanıtlayana notlar
Soru soran: Ależ oczywiście, że internal! Dziękuję :)


Bu yanıt hakkındaki meslektaş görüşleri (ve yanıtlayanın verdiği karşılıklar)
katılıyorum mako_new
11 dakika

katılıyorum Michal Berski: malformations
3 saat

katılıyorum Piotr Sawiec: malformations czy defects nie ma znaczenia
3 saat
Login to enter a peer comment (or grade)





KudoZ listesine dön