Lehçe: asymetria oczuİngilizce translation: eye asymmetry  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| SÖZLÜK GİRİŞİ (AŞAĞIDAKİ SORUDAN ALINMIŞTIR) | | Lehçe terim veya ifade: | asymetria oczu | | İngilizce çeviri: | eye asymmetry | | Giren: | kathi_md |
| Seçenekler:
- Bu girişe katkıda bulun |
Lehçe - İngilizce çeviriler [PRO]
Medical - Tıp (genel) / Probation | | Lehçe terim veya ifade: asymetria oczu | | asymetria oczu |
| | Clarification request(s) and responselafresita: 11:15am Oct 27, 2006: powypadkowa asymetria oczu
|
|
| | eye asymmetry | Açıklama:
przydałby się jakiś szerszy kontekst, bo może chodzi o ustawienie oczu w zezie?
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2006-10-27 11:21:37 GMT)
--------------------------------------------------
jeśli chodzi o powypadkową asymetrię to zostawiłabym takie ogólne stwierdzenie |
| Seçilen karşılık:
kathi_md
Polonya
| Soru soranın yanıtlayana notuThanks to both!
Bu yanıt için 4 KudoZ puanı verilmiştir |
|
6 dakika güven düzeyi:   |
7 dakika güven düzeyi: |
| eye asymmetry
Açıklama:
przydałby się jakiś szerszy kontekst, bo może chodzi o ustawienie oczu w zezie?
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2006-10-27 11:21:37 GMT)
--------------------------------------------------
jeśli chodzi o powypadkową asymetrię to zostawiłabym takie ogólne stwierdzenie
| kathi_md
Polonya
Bu alanda uzmanlaşmış
Anadili: Lehçe
Kategoriye göre PRO puanlar: 60
|
| Soru soranın yanıtlayana notu | | Login to enter a peer comment (or grade) |
KudoZ listesine dön
| |
The translation workplace 
