Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
 The translation workplace

Lehçe: egzemplarz nadzorowany

İngilizce translation: controlled copy






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

SÖZLÜK GİRİŞİ (AŞAĞIDAKİ SORUDAN ALINMIŞTIR)
Lehçe terim veya ifade:egzemplarz nadzorowany
İngilizce çeviri:controlled copy
Giren:Scherzando
Seçenekler:
- Bu girişe katkıda bulun

11:02am Jul 24, 2006Login or register (free) for more options.
Lehçe - İngilizce çeviriler [PRO]
Medical - Tıp: Eczacılık
Lehçe terim veya ifade: egzemplarz nadzorowany
pieczątka na specyfikacji wymagań dla leku. Tajne jakieś czy co?
Scherzando
Polonya
controlled copy
Açıklama:
w systemach zarządzania jakością stosuje się nadzór nad dokumentami polegający na aktualizowaniu posiadanych wersji dokumentów w stosunku do oryginału. Są to zazwyczaj nadzorowane kopie dokumentów. Jeśli dokumenty są udostępniane w sieci w wersji elektronicznej to nadzorowany jest tylko pik oryginalny więc może być też "controlled document"
Seçilen karşılık:

Rafał Piasta
Polonya
Soru soranın yanıtlayana notu
Dziękuję
Bu yanıt için 4 KudoZ puanı verilmiştir



VERİLEN TÜM İNGILIZCE ÇEVİRİLERİN ÖZETİ
4controlled copy
Rafał Piasta


  

Yanıtlar

23 dakika   güven düzeyi: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
controlled copy


Açıklama:
w systemach zarządzania jakością stosuje się nadzór nad dokumentami polegający na aktualizowaniu posiadanych wersji dokumentów w stosunku do oryginału. Są to zazwyczaj nadzorowane kopie dokumentów. Jeśli dokumenty są udostępniane w sieci w wersji elektronicznej to nadzorowany jest tylko pik oryginalny więc może być też "controlled document"

Rafał Piasta
Polonya
Anadili: Lehçe
Kategoriye göre PRO puanlar: 8
Soru soranın yanıtlayana notu
Dziękuję
Login to enter a peer comment (or grade)





KudoZ listesine dön