Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
 The translation workplace

Lehçe: sprzęt

İngilizce translation: medical equipment






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

SÖZLÜK GİRİŞİ (AŞAĞIDAKİ SORUDAN ALINMIŞTIR)
Lehçe terim veya ifade:sprzęt medyczny
İngilizce çeviri:medical equipment
Giren:Fitzcarraldo
Seçenekler:
- Bu girişe katkıda bulun

12:41pm Jan 6, 2005Login or register (free) for more options.
Lehçe - İngilizce çeviriler [PRO]
Medical - Tıp: Cihazlar
Lehçe terim veya ifade: sprzęt
sprzęt medyczny w szpitalach
Agnieszka
equipment
Açıklama:
medical equipment
Seçilen karşılık:

Fitzcarraldo
Soru soranın yanıtlayana notu
Graded automatically based on peer agreement.
Bu yanıt için 4 KudoZ puanı verilmiştir



VERİLEN TÜM İNGILIZCE ÇEVİRİLERİN ÖZETİ
5 +3equipment
Fitzcarraldo
4equipment
awdotia
4medical equipmentcynamon
3instrumentsjamajka


  

Yanıtlar

2 dakika   güven düzeyi: Answerer confidence 5/5 meslektaÅŸların kabul sayısı (net): +3
equipment


Açıklama:
medical equipment

Fitzcarraldo
Bu alanda uzmanlaşmış
Anadili: Lehçe
Kategoriye göre PRO puanlar: 12
Soru soranın yanıtlayana notu
Graded automatically based on peer agreement.

Bu yanıt hakkındaki meslektaş görüşleri (ve yanıtlayanın verdiği karşılıklar)
katılıyorum Kathy O
30 dakika

katılıyorum A.G.: medical gear & equipment
5 saat

katılıyorum jamajka
21 saat
Login to enter a peer comment (or grade)


2 dakika   güven düzeyi: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
medical equipment


Açıklama:
- service, repair, and upgrade respiratory, PFT, and other medical equipment for hospitals and doctors offices. ...
dir.yahoo.com/Business_and_Economy/ Business_to_Business/Health_Care/Equipment_and_Supplies/ - 96k

cynamon
Polonya
Anadili: Lehçe
Login to enter a peer comment (or grade)


3 dakika   güven düzeyi: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
equipment


Açıklama:
medical equipment

awdotia
Polonya
Anadili: Lehçe
Login to enter a peer comment (or grade)


21 saat   güven düzeyi: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
instruments


Açıklama:
medical instruments

jamajka
Polonya
Anadili: Lehçe
Login to enter a peer comment (or grade)





KudoZ listesine dön