Lehçe: Chłoniak nieziarniczy guzkowy (grudkowy) G1İngilizce translation: follicular non-Hodgkin lymphoma G1  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| SÖZLÜK GİRİŞİ (AŞAĞIDAKİ SORUDAN ALINMIŞTIR) | | Lehçe terim veya ifade: | Chłoniak nieziarniczy guzkowy (grudkowy) G1 | | İngilizce çeviri: | follicular non-Hodgkin lymphoma G1 | | Giren: | Kathy O |
| Seçenekler:
- Bu girişe katkıda bulun |
Lehçe - İngilizce çeviriler [PRO]
Medical - Tıp: Genel Sağlık | | Lehçe terim veya ifade: Chłoniak nieziarniczy guzkowy (grudkowy) G1 | | Rozpoznanie |
| | Clarification request(s) and responseKathy O: 8:54pm Nov 7, 2004: czy to nie chodzi o chlonniaka -
Kathy O: 8:55pm Nov 7, 2004: przepraszam chloniak -
|
|
| | follicular non-Hodgkin lymphoma G1 | Açıklama:
Follicular [nodular] non-Hodgkins lymphoma
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2004-11-07 21:00:15 GMT)
--------------------------------------------------
oczywiscie Hodgkins
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2004-11-07 21:01:10 GMT)
--------------------------------------------------
moze tez byc Nodular (follicular) non-Hodgkins lymphoma |
| Seçilen karşılık:
Kathy O
Kanada
| Soru soranın yanıtlayana notuDzięki. Naturalnie chodziło o chłonniaka, ale tak było w oryginale.
Bu yanıt için 4 KudoZ puanı verilmiştir |
|
9 dakika güven düzeyi:   |
| | Choniak nieziarniczy guzkowy (grudkowy) G1 follicular non-Hodgkin lymphoma G1
Açıklama:
Follicular [nodular] non-Hodgkins lymphoma
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2004-11-07 21:00:15 GMT)
--------------------------------------------------
oczywiscie Hodgkins
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2004-11-07 21:01:10 GMT)
--------------------------------------------------
moze tez byc Nodular (follicular) non-Hodgkins lymphoma
Referans: http://www.henryfordhealth.org/19373.cfm
| Kathy O
Kanada
Bu alanda uzmanlaşmış
Anadili: Lehçe
Kategoriye göre PRO puanlar: 12
|
| Soru soranın yanıtlayana notu| Dzięki. Naturalnie chodziło o chłonniaka, ale tak było w oryginale. |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
KudoZ listesine dön
| |
The translation workplace 
