Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
 The translation workplace

Lehçe: basal metabolic rate

İngilizce translation: Wskaźnik podstawowej przemiany materii






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

SÖZLÜK GİRİŞİ (AŞAĞIDAKİ SORUDAN ALINMIŞTIR)
Lehçe terim veya ifade:basal metabolic rate
İngilizce çeviri:Wskaźnik podstawowej przemiany materii
Seçenekler:
- Bu girişe katkıda bulun

4:25pm Jun 5, 2004Login or register (free) for more options.
Lehçe - İngilizce çeviriler [PRO]
Tıp: Genel Sağlık / medical health care
Lehçe terim veya ifade: basal metabolic rate
what is it in polish?
senetoi
Wskaźnik podstawowej przemiany materii
Açıklama:
Wskaźnik podstawowej przemiany materii
BMR

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-06-05 16:30:13 GMT)
--------------------------------------------------

Wskaźnik podstawowej przemiany materii (basal metabolic rate, BMR), zwany też
wskaźnikiem spoczynkowej przemiany materii (resting metabolic rate, RMR ...
www.cyfronet.krakow.pl/rowery/energia.html

Podstawowa przemiana materii Wskaźnik podstawowej przemiany materii (basal metabolic
rate, BMR), zwany też wskaźnikiem spoczynkowej przemiany materii ...
rowery.trojmiasto.pl/news.phtml?id_news=2044
Seçilen karşılık:

Moonia
Birleşik Krallık
Soru soranın yanıtlayana notu
thanks
Bu yanıt için 4 KudoZ puanı verilmiştir



VERİLEN TÜM İNGILIZCE ÇEVİRİLERİN ÖZETİ
4 +4Wskaźnik podstawowej przemiany materii
Moonia


  

Yanıtlar

3 dakika   güven düzeyi: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 meslektaşların kabul sayısı (net): +4
Wskaźnik podstawowej przemiany materii


Açıklama:
Wskaźnik podstawowej przemiany materii
BMR

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-06-05 16:30:13 GMT)
--------------------------------------------------

Wskaźnik podstawowej przemiany materii (basal metabolic rate, BMR), zwany też
wskaźnikiem spoczynkowej przemiany materii (resting metabolic rate, RMR ...
www.cyfronet.krakow.pl/rowery/energia.html

Podstawowa przemiana materii Wskaźnik podstawowej przemiany materii (basal metabolic
rate, BMR), zwany też wskaźnikiem spoczynkowej przemiany materii ...
rowery.trojmiasto.pl/news.phtml?id_news=2044

Moonia
Birleşik Krallık
Bu alanda çalışıyor
Anadili: Lehçe
Kategoriye göre PRO puanlar: 8
Soru soranın yanıtlayana notu
thanks

Bu yanıt hakkındaki meslektaş görüşleri (ve yanıtlayanın verdiği karşılıklar)
katılıyorum bartek
2 dakika

katılıyorum Szymon Cegielka
2 dakika

katılıyorum jszacki
7 dakika

katılıyorum Chinoise
4 gün
Login to enter a peer comment (or grade)





KudoZ listesine dön