Lehçe: dawka przypominającaİngilizce translation: booster dose  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| SÖZLÜK GİRİŞİ (AŞAĞIDAKİ SORUDAN ALINMIŞTIR) | | Lehçe terim veya ifade: | dawka przypominająca | | İngilizce çeviri: | booster dose | | Giren: | bajbus |
| Seçenekler:
- Bu girişe katkıda bulun |
Lehçe - İngilizce çeviriler [PRO]
Medical - Tıp: Genel Sağlık / pregnancy | | Lehçe terim veya ifade: dawka przypominająca | | Podczas akcji „ŻÓŁTEGO TYGODNIA” możesz zaszczepić się (wtedy koszt jest niższy) trzema dawkami szczepionki i nabyć stuprocentowe uodpornienie. Trwa to około 6 miesięcy. Jeśli szczepiłaś się wcześniej (do 4-5 lat) prawdopodobnie potrzebujesz tylko jednej **dawki przypominającej**. |
| | Clarification request(s) and responseironsz: 10:03pm Jan 4, 2007: Asker just loves to hear from you, bajbies and barteks :)
bartek: 10:05pm Jan 4, 2007: Asker figlujący dzisiaj?
Jacek Olender: 10:27pm Jan 4, 2007: a to z dziedziny poezji ciążowej?
bartek: 10:31pm Jan 4, 2007: Poezja ciążowa i dawka przypominająca? Gee ... :) Jakoś mi radośniej przed póciem do łóżka dzisiaj :-)
ironsz: 10:46pm Jan 4, 2007: Hope you'll get your dawka przypominająca too this night, bartek :-)
ironsz: 10:48pm Jan 4, 2007: And Carlicek and bajbus too... All the best for the night, bajbies
ironsz: 8:21am Jan 11, 2007: sorki, bartek, ale bajbas dała więcej - :)
|
|
| | Seçilen karşılık:
bajbus
Polonya
| Soru soranın yanıtlayana notu| Bu yanıt için 4 KudoZ puanı verilmiştir |
|
| |
The translation workplace 
meslektaşların kabul sayısı (net): +2